Beth Crowley — Hodge Is Hot? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hodge Is Hot?" van Beth Crowley.

Songteksten

The castings almost done for shadowhunters.
It’s been a whirlwind of a couple weeks
And as a whole they are all quite good looking
Beautiful faces and perfect physiques
But there has been some controversy
I hope we’ve all decided that they deserve a chance
I’ll say something surprising happened
I had to stop and take a second glance
Cause, holy crap! Hodge is hot.
I guess it does make sense but I had never thought
How he’s the same age as the others and they’re mid to late thirties.
In the movie they aged him up.
Made him about as old as The Mortal Cup.
Now he’s one handsome brute
I’d be happy to be trapped alone with him, in the insitute.
Holy crap! Hodge is hot!
The way I pictured him he was kinda not.
But I’m sure not complaining.
I guess that being sexy is all part of shadow hunter training.

Songtekstvertaling

De castings zijn bijna klaar voor shadowhunters.
Het was een wervelwind van een paar weken.
En als geheel zijn ze allemaal heel mooi
Mooie gezichten en perfecte lichaamsbouw
Maar er is wat controverse geweest.
Ik hoop dat we allemaal besloten hebben dat ze een kans verdienen.
Er is iets verrassends gebeurd.
Ik moest stoppen en een tweede blik werpen
Want, holy crap! Hodge is heet.
Ik denk dat het wel logisch is, maar ik had nooit gedacht
Hij is even oud als de anderen en ze zijn midden tot eind dertig.
In de film maakten ze hem ouder.
Maakte hem zo oud als de Levensbeker.
Nu is hij een knappe bruut.
Ik wil graag alleen met hem opgesloten zitten, in de insitute.
Holy crap! Hodge is heet!
Zoals ik me hem voorstelde was hij dat niet.
Maar ik klaag zeker niet.
Ik denk dat sexy zijn deel uitmaakt van shadow hunter training.