Beth Carvalho — Se Você Soubesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Você Soubesse" van Beth Carvalho.
Songteksten
Intro: D7+ / Dm6 / C#m / F#7 / B7 / E7 / A / E7/13 /
Eu sei que na certa você ligaria pra mim
Eu sei, na verdade você diria sim
…Se você soubesse… somo estou agora
Eu sei que no sonho você deveria voltar
Um amor tão bonito, que me fezdelirar… e…so…nhar
Mantém essa chama que eu não desejo apagar
Um amor tão bonito, que me fezdelirar… e…so…nhar
Mantém essa chama que eu não desejo apagar
Seu retrato já escondi… não consigo esquecer
O meu sonho acordou te procurando, e você
Será que vai voltar pra mim… e me fazer feliz
É o que eu tanto quero… o que eu sempre quis
O luar vai cobrir o azul… deste céu que sonhei
Olha, eu vou… te…es…pe…rar
Pois um amor tão bonito não pode acabar
Eu só sei… te…sonhar
Tua lembrança tão linda, não quero acordar.
Songtekstvertaling
Intro: D7+ / Dm6 / C # M / F#7 / B7 / E7 / A / E7 / 13 /
Ik weet dat je me goed zou bellen.
Ik weet het, eigenlijk zou je ja zeggen.
... Als je het wist ... Nu wel.
Ik weet dat je in de droom terug moet komen.
Een liefde zo mooi, dat het me kwaad maakte ... en ... dus ... nhar
Hou die vlam die ik niet wil doven.
Een liefde zo mooi, dat het me kwaad maakte ... en ... dus ... nhar
Hou die vlam die ik niet wil doven.
Je portret heb ik al verborgen... Ik kan het niet vergeten.
Mijn droom werd wakker op zoek naar jou, en jij
Komt het nog terug?.. en maak me gelukkig
Dat is wat ik zo graag wil ... wat ik altijd al wilde.
Het maanlicht zal het blauw bedekken ... van deze hemel waar ik van droomde
Kijk, ik ga... te...es...pe...rar
Want zo ' n mooie liefde kan niet eindigen
Ik weet het alleen... u...droom
Je geheugen is zo mooi, Ik wil niet wakker worden.