Betagarri — Un poble viu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un poble viu" van Betagarri.
Songteksten
És hora de dir les paraules
Clares i amb força
Son molts que volem una llibertat
Llibertat sincera
Surt al carrer i crida — som un poble viu!
El demà es l’avui que fem cada dia
Som part del món al jardi de la mediterránia
Surt i crida, amb paraules clares
Som un poble viu!
Un poble viu, un poble viu…
Viurem amb d’altres
Cultures i religions
Compartirem aquesta terra
En la nostra dolça llengua
Escoltarem atents
El sofriment d’altres
Pobles i gents
Som molts que volem
Un nou món més sincer i lliure
Songtekstvertaling
Het is tijd om de woorden te zeggen
Helder en met kracht
Zijn velen die vrijheid willen
Vrijheid oprecht
We zijn een levend Volk.
Morgen is het vandaag dat we elke dag doen
Wij maken deel uit van de wereld in de tuin van de mediterránia
Komt naar buiten en schreeuwt, met woorden duidelijk
We zijn een levend Volk.
Een volk leeft, een stad waar hij woont…
Samenleven met andere
Culturen en religies
We delen deze aarde.
In onze lieve taal
We zullen luisteren naar aandacht
Het lijden van anderen
En volkeren
Wij zijn velen die willen
Een nieuwe wereld, meer open en vrij