Bestial Mockery — Selfdestructive salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfdestructive salvation" van Bestial Mockery.
Songteksten
Hypocritical fools
Lying to yourselves
Why spite the hands that feeds you
Why hurt the ones you love
As an Ouroborous encircling your soul
The downward spiral to Hell
Reaching for salvation
In terms of ecstasy
Can’t live with the pain
Can’t live without dying
Piece by piece, drop by drop
Selfdestructive salvation
Inhale and exhale
Dancing on a razor
Backstab and betray
Living just to die
Tired of being bored
Bored of yourself
Pissed to be alive
So you slowly fade away
When all hope is lost
And nothing means a thing
You get the final kick
The poison now sets in
Can’t live with the pain
Can’t live without dying
Piece by piece, breath by breath
Selfdestructive salvation
When the streetlights fades away
Your wings begin to burn
A broken phoenix falling
And you enjoy this ride
The morning after
No phoenix rises
The morning after
All angels cry
The morning after
There is no tomorrow
The morning after
This time you died
No poison can resurrect you
No one can save you now
No hope for salvation
No light beyond all lights
Selfdestructive salvation
The souls pines for rest
But a restless urge awakened
Can’t live without the poison
Can’t live with the pain
Can’t live without dying
Breath by breath, lie by lie
Selfdestructive salvation
As you go down in flames!
Songtekstvertaling
Hypocriete dwazen
Liegen tegen jezelf
Waarom de handen die je voeden
Waarom degenen pijn doen waar je van houdt
Als een Ouroborous om je ziel heen
De neerwaartse spiraal naar de hel
Reikend naar verlossing
In termen van ecstasy
Ik kan niet leven met de pijn.
Kan niet leven zonder te sterven.
Stukje voor stukje, druppel voor druppel
Zelfdestructieve redding
Inademen en uitademen.
Dansen op een scheermes
Backstab en verraden
Leven om te sterven
Ik ben het zat om me te vervelen.
Je verveelt je.
Pissig om in leven te zijn.
Dus je verdwijnt langzaam
Als alle hoop verloren is
En niets betekent iets
Je krijgt de laatste trap.
Het GIF gaat nu in
Ik kan niet leven met de pijn.
Kan niet leven zonder te sterven.
Stukje bij beetje, adem bij adem
Zelfdestructieve redding
Als de straatlantaarns vervagen
Je vleugels beginnen te branden.
Een gebroken feniks die valt
En geniet van deze rit.
De ochtend erna
No phoenix rises
De ochtend erna
Alle engelen huilen
De ochtend erna
Er is geen morgen.
De ochtend erna
Deze keer ben je gestorven.
Geen vergif kan je tot leven wekken.
Niemand kan je nu nog redden.
Geen hoop op redding
Geen licht buiten alle lichten
Zelfdestructieve redding
De zielen snakken naar rust.
Maar een rusteloze drang ontwaakte
Ik kan niet leven zonder het GIF.
Ik kan niet leven met de pijn.
Kan niet leven zonder te sterven.
Adem door adem, leugen door leugen
Zelfdestructieve redding
Als je in vlammen opgaat!