Bessie Smith — Lou'siana Low-Down Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lou'siana Low-Down Blues" van Bessie Smith.
Songteksten
Lou’siana, Lou’siana
Mama’s got the low down blues
Lou’siana, Lou’siana
Mama’s going on a cruise
Tonight when I start walkin'
Although the road is hard
I’m gonna keep on walkin'
Till I get in my own backyard
Mississippi river
Mississippi river, I know is deep and wide
Mississippi river, I know is deep and wide
Won’t be satisfied till I get on the other side
Goin' to keep on trampin'
Gonna keep on trampin' till I get on solid ground
Gonna keep on trampin' till I get on solid ground
On my way to Dixie, Lord, I’m Lou’siana bound
Got a loaded feelin'
A loaded feelin' I can’t lose my heavy load
Got a loaded feelin' I can’t lose my heavy load
My home ain’t up north, it’s further down the road
Songtekstvertaling
Lou 'isiana, Lou' isiana
Mama heeft de lage blues
Lou 'isiana, Lou' isiana
Mama gaat op een cruise.
Vanavond als ik begin te lopen
Hoewel de weg moeilijk is
Ik blijf lopen.
Tot ik in mijn eigen achtertuin ben
Mississippi
Mississippi river, ik weet dat het diep en breed is
Mississippi river, ik weet dat het diep en breed is
Ik ben pas tevreden als ik aan de andere kant ben.
Ga door met vertrappen
Ik ga door tot ik op vaste grond ben.
Ik ga door tot ik op vaste grond ben.
Op weg naar Dixie, Heer, Ik ben Lou ' Siana bound
Ik heb een geladen gevoel.
Een geladen gevoel Ik kan mijn zware last niet verliezen
Ik heb een geladen gevoel Ik kan mijn zware last niet verliezen
Mijn huis is niet in het noorden, het is verderop.