Bessie Smith — Jeepers Creepers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeepers Creepers" van Bessie Smith.
Songteksten
All my dreams are over, now I’m wide awake
With a lonesome feeling and a constant ache
Livin' with my memories just for old times sake
Crying my heart out for you
Hope you’ll be more tender in your next affair
Trust you’ll think of me dear, when you’ve time to spare
Praying you’ll be happy is my only prayer
Crying my heart out for you
Your heart may ache you, friends may forsake you
Sometimes it happens that way
But I’m still for you, always adore you
I love you, I love you what more can I say
I was just a scholar, made for you to teach
Searching for a true love, one I couldn’t reach
Now I’m just a pebble on a lonely beach
Crying my heart out for you
Songtekstvertaling
Al mijn dromen zijn voorbij, Nu ben ik klaarwakker
Met een eenzaam gevoel en een constante pijn
Leven met mijn herinneringen alleen voor de goede oude tijd
Huilend mijn hart uit voor jou
Ik hoop dat je meer teder bent in je volgende affaire.
Vertrouw erop dat je aan me denkt als je tijd hebt.
Bidden dat je gelukkig bent is mijn enige gebed.
Huilend mijn hart uit voor jou
Je hart kan je pijn doen, vrienden kunnen je in de steek laten.
Soms gebeurt het op die manier
Maar ik ben nog steeds voor je, Ik aanbid je altijd.
Ik hou van je, Ik hou van je wat meer kan ik zeggen
Ik was gewoon een geleerde, gemaakt voor jou om les te geven.
Op zoek naar een ware liefde, een die ik niet kon bereiken
Nu ben ik maar een steentje op een eenzaam strand
Huilend mijn hart uit voor jou