Bertine Zetlitz — Pop Goes The Weasel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop Goes The Weasel" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
Pop goes the weasel of my dreams
Pop goes the weasel of my dreams
Pop goes the weasel of my dreams
Pop goes the sharpness in my screams
No schoolyard can keep me calm
There goes my better half again
I doubt you’ll find another friend
No schoolyard can keep me calm
And you’ll say both of us know it’s going great
You’ll say let’s unwind before it is too late
To stop this ship from sinking
And beauty’s in your eyes
Beauty’s at the door
Beauty’s gonna make you right forever
Forever
So I forgot what I was named
That’s not unusual they claim
No schoolyard can keep me calm
And you’ll say both of us know it’s going right
You’ll say let’s unwind before we pick a fight
And cross each other badly
Coz beauty’s in your eyes
Beauty’s in my eyes
Beauty’s in your hair
Beauty’s gonna make you right forever
Beauty’s on your lips
Beauty’s in your arms
Beauty’s gonna make you change
Beauty’s in your eyes
Beauty’s in your hair
Beauty’s gonna make you right forever
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Pop goes the weasel of my dreams
Pop goes the weasel of my dreams
Pop goes the weasel of my dreams
Pop gaat de scherpte in mijn geschreeuw
Geen schoolplein kan me rustig houden.
Daar gaat mijn betere helft weer.
Ik betwijfel of je een andere vriend vindt.
Geen schoolplein kan me rustig houden.
We weten allebei dat het geweldig gaat.
Laten we ons ontspannen voor het te laat is.
Om te voorkomen dat dit schip zinkt.
En schoonheid zit in je ogen
De schoonheid staat voor de deur.
Schoonheid zal je voor altijd goed maken.
Altijd
Dus ik vergat hoe ik heette.
Dat is niet ongewoon, zeggen ze.
Geen schoolplein kan me rustig houden.
We weten allebei dat het goed gaat.
Laten we ons ontspannen voor we ruzie maken.
En elkaar slecht kruisen
Want schoonheid zit in je ogen
Schoonheid zit in mijn ogen
Schoonheid zit in je haar.
Schoonheid zal je voor altijd goed maken.
Schoonheid op je lippen
Schoonheid zit in je armen
Schoonheid zal je veranderen.
Schoonheid in je ogen
Schoonheid zit in je haar.
Schoonheid zal je voor altijd goed maken.
(Herhaal vervagen)