Bertine Zetlitz — In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Mind" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
Someone has told me
You finally got your way
Someone had heard that
She was easy prey
Finally in the mood
Probably there too soon
But you forgot to double check your day
And I can understand
The things you say
And I can recognize
The games you play
But I will keep you for another day
In my mind
I never sleep alone
Makes me feel on my own
Quickly I learned
To find another face
And I can understand
The things you say
And I can recognize
The games you play
But I will keep you for another day
In my mind
And I will talk about you
Sulk about you
Things I never do
I will be still about you
Kill about you
Just to see me through
Someone has told me
You finally got your way
Someone had heard that
I was easy prey
Songtekstvertaling
Iemand heeft het me verteld.
Je hebt eindelijk je zin gekregen.
Iemand had dat gehoord.
Ze was een makkelijke prooi.
Eindelijk in de stemming
Waarschijnlijk te vroeg.
Maar je vergat je dag nog eens te controleren.
En ik kan begrijpen
De dingen die je zegt
En ik herken
De spelletjes die je speelt
Maar ik hou je nog een dag vast.
In mijn gedachten
Ik slaap nooit alleen.
Dan voel ik me alleen.
Snel leerde ik
Om een ander gezicht te vinden
En ik kan begrijpen
De dingen die je zegt
En ik herken
De spelletjes die je speelt
Maar ik hou je nog een dag vast.
In mijn gedachten
En Ik zal over je praten.
Mokken over jou
Dingen die ik nooit doe
Ik zal stil zijn bij jou.
Dood over jou
Gewoon om me er doorheen te helpen.
Iemand heeft het me verteld.
Je hebt eindelijk je zin gekregen.
Iemand had dat gehoord.
Ik was een makkelijke prooi.