Bertine Zetlitz — If You Were Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Mine" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
I will wake up every night
Just in case and for no reason
It takes one to make things right
Innocence is out of season
If diamonds are forever
I will buy you fairy lights
Fairy lights will make you sit down
Trying hard to get this right
Should have held you close more often
So easy to be clever
So easy to be clever, no?
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
Sometimes I will let you go That’s the way to win you over
Saying yes when meaning no
I’ll let it don a cover if diamonds are forever
I would buy you fairy lights
Fairy lights will break you gently
It takes two to win a fight
Softened every blow you’ve sent me So easy to say never
So easy to say never, no?
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
That is what I’d do if you were mine
I would keep you spared until the end of time
That is what I’d do if you were mine
Sugar, count my kisses til you’re feeling fine
Songtekstvertaling
Ik zal elke nacht wakker worden.
Voor het geval en zonder reden
Er is er één nodig om het goed te maken.
Onschuld is buiten het seizoen
Als diamanten voor altijd zijn
Ik koop fee lights voor je.
Fee lights zal je laten gaan zitten.
Ik doe m ' n best om dit goed te krijgen.
Ik had je vaker dicht moeten houden.
Zo makkelijk om slim te zijn
Zo makkelijk om slim te zijn, niet?
Dat zou ik doen als je van mij was.
Ik zou je sparen tot het einde der tijden.
Dat zou ik doen als je van mij was.
Ik zou je sparen tot het einde der tijden.
Soms laat ik je gaan Dat is de manier om je voor je te winnen
Ja zeggen wanneer Nee betekent
Ik laat het een cover doneren als diamanten voor altijd zijn
Ik zou fee lights voor je kopen.
Fee lights zal je zachtjes breken
Er zijn er twee nodig om een gevecht te winnen.
Elke klap verzacht die je me hebt gestuurd zo makkelijk om te zeggen nooit
Zo makkelijk om nooit te zeggen, nee?
Dat zou ik doen als je van mij was.
Schat, tel mijn kussen tot je je goed voelt.
Dat zou ik doen als je van mij was.
Schat, tel mijn kussen tot je je goed voelt.
Dat zou ik doen als je van mij was.
Ik zou je sparen tot het einde der tijden.
Dat zou ik doen als je van mij was.
Schat, tel mijn kussen tot je je goed voelt.