Bertine Zetlitz — Draggin' Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Draggin' Me Down" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
I’ve got something stashed behind the she’d
Maybe you would like to see the stuff
That she misread
Yeah, you know the nights you wake and wish
That you were dead
Maybe you would like to come
And see behind the she’d
I can say for certain that I know
She’s got other girls
And they will tell her where I go
I can always spot them
They have got this certain glow
She’s got other girls, she’s got them standing in a row.
Ah, baby’s got me full of confession
Ah, baby girl is making me drown
She always seems to make an impression
Ah, baby’s got you draggin' me down
She has got a dog called Suzy Q That she always carries when they cross the avenue
Yeah, you know the nights you wake
And wish that it was you
Yeah, you know the nights you wish
That you were Suzy Q Ah, baby’s got me full of confession
Ah, baby’s got me fooling around
She seems to supersize my aggression
Ah, baby girl is draggin' me down
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Ah, baby’s got me full of confession
(Na na na na na now na na na now)
Ah, baby girl is making me drown
(Na na na na na now na na na now)
She always seems to make an impression
(Na na na na na now na na na now)
Ah, baby’s got you draggin' me down
Songtekstvertaling
Ik heb iets achter haar verstopt.
Misschien wil je het spul zien.
Dat ze het verkeerd heeft begrepen.
Ja, je weet de nachten dat je wakker wordt en wenst
Dat je dood was.
Misschien wil je mee.
En kijk achter de ze ' D
Ik kan met zekerheid zeggen dat ik weet
Ze heeft andere meisjes.
En ze zullen haar vertellen waar ik heen ga.
Ik zie ze altijd.
Ze hebben een zekere gloed
Ze heeft andere meisjes, ze heeft ze op een rij staan.
Ah, baby ' s heeft me vol met biecht
Ah, baby girl laat me verdrinken
Ze lijkt altijd indruk te maken.
Ah, baby 's got you dragin' me down
Ze heeft een hond genaamd Suzy Q die ze altijd draagt als ze de avenue oversteken.
Ja, je weet de nachten dat je wakker wordt
En wou dat jij het was
Ja, je weet de nachten die je wenst
Dat je Suzy Q was. baby ' s heeft me vol met biechten.
Ah, baby ' s laat me rotzooien
Ze lijkt mijn agressie te oversijpelen.
Ah, baby girl is dragin' me down
Na na Na Na Na nu na na na Na nu
Na na Na Na Na nu na na na Na nu
Na na Na Na Na nu na na na Na nu
Na na Na Na Na nu na na na Na nu
Ah, baby ' s heeft me vol met biecht
(Na na na Na Na nu na na Na Na nu)
Ah, baby girl laat me verdrinken
(Na na na Na Na nu na na Na Na nu)
Ze lijkt altijd indruk te maken.
(Na na na Na Na nu na na Na Na nu)
Ah, baby 's got you dragin' me down