Bertine Zetlitz — Beautiful So Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful So Far" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
I want your face to be like any other face I’ve known
I want your stare to penetrate the places you’ve been shown
I want your jacket to remain the color I recall
I want your words to sound like candy or I’ll shoot you all
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I want your skinny legs to be a phony false alarm
I want your bony ass to drag itself back to the farm
I want the whiteness in your cheeks to be replaced with red
Then I want spider man to spin a cobweb in your head
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my frame to be much prettier than yours can be I want the tigers to ignore you and then follow me I want high heels put on my sneakers so that you can see
That I will always be much happier, more wild and free
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my words to grow more eloquent before you go I want your wits to be more seldom spent, I reap your soul
I want the darkness in my names to cover up your smile
I want your number so that no one else can have a dime
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
Songtekstvertaling
Ik wil dat je gezicht is zoals elk ander gezicht dat ik ken.
Ik wil dat je blik doordringt tot de plaatsen die je getoond zijn.
Ik wil dat je jas de kleur blijft die ik me herinner.
Ik wil dat je woorden klinken als snoep of ik schiet jullie allemaal neer.
En de dag is tot nu toe mooi geweest
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik wil dat je dunne benen vals alarm zijn.
Ik wil dat je magere Kont zichzelf terug sleept naar de boerderij.
Ik wil dat de witheid in je wangen wordt vervangen door rood.
Dan wil ik spider man om een spinnenweb in je hoofd te draaien
En de dag is tot nu toe mooi geweest
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik ben hier met jou, rijdend in je auto
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik wil dat mijn lijst veel mooier is dan die van jou Ik wil dat de tigers je negeren en me dan volgen Ik wil hoge hakken op mijn sneakers zodat je kunt zien
Dat ik altijd veel gelukkiger zal zijn, meer wild en vrij
En de dag is tot nu toe mooi geweest
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik ben hier met jou, rijdend in je auto
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik wil dat mijn woorden meer eloquent worden voordat je gaat Ik wil dat je verstand meer wordt besteed, ik oogst je ziel
Ik wil dat de duisternis in mijn naam je glimlach bedekt.
Ik wil je nummer zodat niemand anders een dubbeltje krijgt.
En de dag is tot nu toe mooi geweest
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.
Ik ben hier met jou, rijdend in je auto
Ja, de dag is tot nu toe mooi geweest.