Bertie Higgins — Down at the Blue Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down at the Blue Moon" van Bertie Higgins.

Songteksten

I’ve been working down South
The old Caribbean
I’ve been a’burning the Coast
Guard out
From St. Pete to St. Croix
Freedom is my wager
Smuggling is my game Smuggling is my game
Cocaine is my pleasure
It’s about to drive me insane
Gonna get me a room
Gonna get paid, gonna get laid
Gonna get real, real high
Sing me a tune
Gonna get real, real high
Belly up boys, let’s make some noise
For tomorrow we may die
I don’t want to get busted
I don’t want to get popped
Lord, you know I can be trusted
But, hell, I can’t be stopped
I’ve got a pocketful of money
And I’ve been pissing it away
Baby, are you my honey
Or are you spying for the damned ol' D.E.A.

Songtekstvertaling

Ik heb in het zuiden gewerkt.
Het oude Caribisch gebied
Ik heb de kust verbrand.
Pas op.
Van St. Pete tot St. Croix
Vrijheid is mijn inzet
Smokkel is mijn spel smokkel is mijn spel
Cocaïne is mijn genoegen.
Ik word er gek van.
Ik ga een kamer regelen.
Ik word betaald, krijg seks.
Ik word echt high.
Zing een liedje voor me
Ik word echt high.
Laten we wat lawaai maken.
Want morgen kunnen we sterven.
Ik wil niet gepakt worden.
Ik wil niet gepakt worden.
Heer, u weet dat ik te vertrouwen ben.
Maar ik kan niet gestopt worden.
Ik heb een zak vol geld.
En ik heb het verpest.
Schat, ben jij mijn schat?
Of ben je aan het spioneren voor de verdomde D. E. A.