Bert Jansch — High Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Days" van Bert Jansch.
Songteksten
I’m sorry if I failed you, for that I take the blame
And I’m sorry if I snubbed you, I hang my head in shame
But those people you call friends did you much more harm than good
I should’ve tried much harder to reach out when i could
When the children come to visit you, you break into a smile
They fill your heart with sunshine, just for a little while
You made a model airplane to teach them how to fly
But when it crashed on the runway, you didn’t ask the pilot why
I got the lady from Baltimore stuck on my mind
Bringing back those high days, when we would hang around
You play your guitar, but you never ever finish the song
Didn’t matter than, I guess it doesn’t matter now
I got the lady from Baltimore stuck on my mind
Bringing back those high days, when we would hang around
You play your guitar, but you never ever finish the song
Didn’t matter than, and I guess it doesn’t matter now
And I guess it doesn’t matter now
I guess it doesn’t matter now
Songtekstvertaling
Het spijt me als ik gefaald heb, daarvoor neem ik de schuld op me.
En het spijt me als ik je neerknalde, ik hang mijn hoofd in schaamte
Maar die mensen die je vrienden noemt, deden je veel meer kwaad dan goed.
Ik had veel harder moeten proberen om contact op te nemen als ik kon.
Als de kinderen op bezoek komen, breek je in een glimlach.
Ze vullen je hart met zonneschijn, voor een tijdje
Je hebt een modelvliegtuig gemaakt om ze te leren vliegen.
Maar toen het neerstortte op de landingsbaan, vroeg je de piloot niet waarom.
Ik denk aan de dame uit Baltimore.
Het terugbrengen van die hoge dagen, toen we rondhingen
Je speelt gitaar, maar je maakt het lied nooit af.
Het maakte niet uit dan, ik denk dat het nu niet meer uitmaakt.
Ik denk aan de dame uit Baltimore.
Het terugbrengen van die hoge dagen, toen we rondhingen
Je speelt gitaar, maar je maakt het lied nooit af.
Het maakte niet uit.
En ik denk dat het nu niet meer uitmaakt.
Ik denk dat het nu niet meer uitmaakt.