Bert Jansch — As the Day Grows Longer Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As the Day Grows Longer Now" van Bert Jansch.
Songteksten
Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
I don’t want to take you far
My pretty little girl
Still i wonder where you are
As the day grows longer now
And the evening birds still sing
Summer heals the winters scars
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, but don’t you hear the summer calls
My pretty little girl
Don’t you see at all
As the day grows longer now
Now there’s quiet moon and trees
Where the shadows gently fall
Would you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Oh, when will you be free
My pretty little girl
To come and go with me As the day grows longer now
See the bird upon the branch
See the leaves upon the trail
Won’t you let me show you how
My pretty little girl
Till the moon shines above
But as the day grows longer
Where are you now?
Songtekstvertaling
Wanneer ben je vrij?
Mijn mooie kleine meid
Om met me mee te gaan als de dag langer wordt nu
Zie de vogel op de tak
Zie de bladeren op het pad
Wil je me laten zien hoe
Mijn mooie kleine meid
Tot de maan boven schijnt
Maar als de dag langer wordt
Waar ben je nu?
Ik wil je niet ver brengen.
Mijn mooie kleine meid
Toch vraag ik me af waar je bent.
Als de dag langer wordt nu
And the evening birds still sing
De zomer heelt de winters littekens
Wil je me laten zien hoe
Mijn mooie kleine meid
Tot de maan boven schijnt
Maar als de dag langer wordt
Waar ben je nu?
Oh, maar hoor je de zomer oproepen niet
Mijn mooie kleine meid
Zie je het helemaal niet?
Als de dag langer wordt nu
Nu is er stille maan en bomen
Waar de schaduwen zachtjes vallen
Wil je me laten zien hoe
Mijn mooie kleine meid
Tot de maan boven schijnt
Maar als de dag langer wordt
Waar ben je nu?
Wanneer ben je vrij?
Mijn mooie kleine meid
Om met me mee te gaan als de dag langer wordt nu
Zie de vogel op de tak
Zie de bladeren op het pad
Zal ik je laten zien hoe
Mijn mooie kleine meid
Tot de maan boven schijnt
Maar als de dag langer wordt
Waar ben je nu?