Bersuit Vergarabat — Homenaje a los locos del borda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homenaje a los locos del borda" van Bersuit Vergarabat.

Songteksten

La historia, no recordará
A esos espectros‚ que andan solos con su alma
Cabalgan‚ cabalgan‚ cabalgan en sus fantasías
Persiguen lo deseable y no se frenan con drogas inyectables
Mirando arriba esperando a alguien bajar, sin dientes
Como si la vida les quitara voracidad
El vientre tan hinchado de comer verdades
Avanzan, avanzan‚ avanzan sin popularidad
No necesitan trámites para acceder a la vida
El pueblo esta dispuesto a perdonar a un terrible asesino
Pero siempre escupirán en la cara del que piense distinto
Aunque cante a veces
Tengo la impresión de que la gente escucha las frases que acompañan su caída
Miro mi guitarra y la veo tan inútil
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño
Me arranco la garganta y quiero gritar
Un auto es más acariciado que un hombre extraño

Songtekstvertaling

Geschiedenis, je zult het je niet herinneren.
Op die wraith die alleen lopen met hun ziel
Ride 'ride' ride in your fantasies
Zij streven na wat wenselijk is en stoppen niet met het injecteren van drugs.
Op zoek naar iemand die naar beneden komt, zonder tanden.
Alsof het leven hun vraatzucht wegnam.
De buik zo gezwollen van het eten van waarheden
Vooruitgang, vooruitgang zonder Populariteit
Ze hebben geen papierwerk nodig om toegang te krijgen tot het leven.
De mensen zijn bereid om een vreselijke moordenaar te vergeven.
Maar ze zullen altijd spugen in het gezicht van iedereen die anders denkt
Ook al zing ik soms
Ik heb de indruk dat mensen de zinnen horen die bij zijn val horen.
Ik kijk naar mijn gitaar en ik zie het zo nutteloos
Ik ruk mijn keel uit en Ik wil schreeuwen
Een auto is betaster dan een vreemde man.
Ik ruk mijn keel uit en Ik wil schreeuwen
Een auto is betaster dan een vreemde man.