Bersuit Vergarabat — El Gordo Motoneta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Gordo Motoneta" van Bersuit Vergarabat.
Songteksten
Esta es la historia de un hombre de roble
Tenaz indestructible, conmovedor, rudo motor
De raza noble, capaz de no caerse andando por el borde
Sólo por el borde, inconciente del temo
Forzando cambiar el futuro aunque sea duro
No acusa dolor, que grande tesón
Incandescentes huevos de fuego
Para bancarse el presente
Todo derrite, todo devora
Se siente contenta la gente cuando el está ausente
No siente temor, no siente temor
El es el gordo maravilla te pisa y te astilla
Qué fuerte pisón, qué fuerte pisón
Y no cae, hace escala en la recaÃda
Y otra vez para vez va para arriba
Es de terror, conmovedor
Por eso digo que paren al impararable
Que te fulmina si te toca te aplasta
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
El ruido del silencio lo altera
Cualquier cosa lo exaspera
No tiene paz, quiere más gas
Procedente de los antiguos Pensodontes
Cuando te habla te pone
Lenguachón, implacable lenguachón
El tiende sus redes vigÃas y todo vigila
Adicto al control y al descontrol
Montado en su motoneta es una saeta
Que viaja hacia vos, que viaja hacia vos
La cabeza es un gordo que ordena
Amotina y extermina, monigote detractor
Monigote de Griguol
Por eso digo que paren al imparable
Que te fulmina si te toca te aplasta
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
El gordo motoneta no puede parar
No puede parar, no puede parar
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal van een Oak man
Onverwoestbare vasthoudende, ontroerende, ruwe motor
Van edel ras, in staat om niet te vallen op de rand
Alleen aan de rand, onbewust van angst.
De toekomst forceren ook al is het moeilijk
No pain, what a great thesis
Gloeiende vuureieren
Om de huidige
Alles smelt, alles verslindt
Mensen voelen zich gelukkig als ze weg zijn.
Wees niet bang.
Hij is de fat wonder stapt op je en versplinteert je
Wat een sterke voet, wat een sterke voet
En het valt niet, het maakt een einde aan de terugval
En opnieuw en opnieuw gaat omhoog
Het is eng, het is ontroerend.
Daarom zeg ik stop de onstuitbare
Dat raakt je als je je aanraakt verplettert je.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
Het geluid van stilte verandert het.
Alles ergert hem.
Hij heeft geen vrede, hij wil meer gas.
Uit de oude Pensodontes
Als hij met je praat, maakt hij je af.
Tong, meedogenloze tong
Hij strekt zijn netten uit en alles kijkt.
Verslaafd aan controle en ongecontroleerd
Op zijn bromfiets zit een pijl.
Die naar u reist, die naar u reist
Het hoofd is een vet bestelling
Mutiny and exterminate, monigote detractor
Monigot van Griguol
Daarom zeg ik stop de onstuitbare
Dat raakt je als je je aanraakt verplettert je.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen
De dikke brommer kan niet stoppen.
Kan niet stoppen, kan niet stoppen