Berry — Si C'Est La Vie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si C'Est La Vie" van Berry.

Songteksten

Si c’est la vie
Qui choisit les jours de pluie,…
Si c’est la nuit
Qui mène au paradis,…
Si c’est la pomme
Si j’ai croqué le fruit,…
Ne prenez pas de pauses
Ne cueillez pas les roses
Ne prenez pas la peine,.
Si c’est la vie
Qui s’en fout, qui nous choisit,…
Si c’est écrit
Si c’est le Saint-esprit,…
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
… Tant pis…
(Musique)
Si c’est la vie
Qui choisit les jours de pluie,…
Si de ma vie
Je n’ai jamais pris le pli,…
Si je palis
De n’avoir su dire que oui,…
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
… Tant pis…
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
Si c’est la vie
Si c’est la vie
(Musique)
… Tant pis…
(Musique)
… Si c’est la vie

Songtekstvertaling

Als het leven is
Wie kiest regenachtige dagen,…
Als het nacht is
Dat leidt naar het paradijs,…
Als het de appel is
Als ik op het fruit kauwde,…
Neem geen pauzes
Niet rozen plukken
Doe geen moeite.
Als het leven is
Wat maakt het uit, wie kiest ons,…
Als het geschreven is
Als het de Heilige Geest is,…
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
... Jammer.…
(Muzikaal)
Als het leven is
Wie kiest regenachtige dagen,…
Als van mijn leven
Ik heb nooit de vouw genomen.,…
Als ik palis
Omdat ik alleen maar ja kan zeggen.,…
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
... Jammer.…
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
Als het leven is
Als het leven is
(Muzikaal)
... Jammer.…
(Muzikaal)
... Als het leven is