Berri Txarrak — Tortura nonnahi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tortura nonnahi" van Berri Txarrak.
Songteksten
Komunikabideetan
Dena estaltzen saiatu arren
Jadanik alfonbrapean
Hauts gehiegi ezkutatu dute
Gudariak jipoitzea
Ondo ordaindua dagoen sisteman
Edonon agertzen zaigu tortura
Hau ezustea!
Egia ez da albisteetan
Ikusten duzuna
Bertsio ofizialak
Torturatzaileek emanak dira
Ez sintesi, ez irentsi!
Garuna baduzu, ez ala bai?
Fisikoa edo morala
Gaur dugu tortura nonnahi
Gorputzak gorpu bihurtu arte
Indarkeria erabiliz
Presoak hartu, ihaurri
Eta ihauliak itzuli
Zezen-plazan zezena hiltzea
Baldin bada kultura
Argi dago: Espainarrena da tortura
Hau ezustea!!!
Tortura kartzelan
Tortura emakumeengan
Tortura sexista
Tortura arrazista
OHARRA: Espainarrena tortura dela esaten
Dugunean, denok dakigu nori buruz ari garen
Songtekstvertaling
Medium
Probeer alles te bedekken.
Al alfonbrapean
Ze stoften meer huid
Verslagen aan de krijgers
Het systeem wordt goed betaald
Iedereen die een marteling blijkt te zijn
Zo onvoorspelbaar.
Het nieuws is niet waar.
Wat zie je?
De officiële versie
Geef de motoren een marteling.
De synthese van nee, niet om te slikken!
Of jij de hersenen bent, of niet?
De fysieke of morele
Vandaag martelen we waar ze ook zijn.
Totdat het lichaam een lijk werd.
Gebruik van geweld
Neem gevangenen, ihaurri.
Terug en ihauliak
Bull-the bull in The plaza to kill
Als de cultuur
Het is duidelijk: marteling is de Spaanse
Zo onvoorspelbaar.!!
Foltering in de gevangenis
Vrouwen martelen
Seksistische marteling
Racistische marteling
Opmerking: de meeste zeggen dat de Spaanse marteling
Als we praten over we weten allemaal wie we zijn