Berri Txarrak — Makuluak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makuluak" van Berri Txarrak.
Songteksten
Zazpi urte geldirik iragan nituen nik, ezin eman pausorik. Jo sendagilearengana
hark berehala galdetu zidan: zertarako makuluak? nik erantzun: elbarria naiz
Ez nau batere harritzen izan ziren haren hitzak: saiatu zaitez ibiltzen
tramankulu hauek dira ibiltzen uzten ez dizutenak, tramankulu hauek dira zure
traba nagusia
Ausartu zaite, saia ibiltzen, narras zaite lau hankatan
Munstro bat zirudien barrezka ozen, krudel, bi makuluak hartzen
nire bizkarraren kontra pausutzeaz batera, morroiak barreari ezin eutsiz bota
zituen sutara
Orain banabil, orain badakit, orain sendatuta nago; barre algara akuilu batek
osatu ninduelako
zenbaitetan bakarrik, makilak ikustean, ordu batzuz soilik motelago nabil
baina ibili banabil orain banabil
Songtekstvertaling
Ik ben al zeven jaar gestationeerd.ik kan geen stapjes meer doen. Als sendagilearengana
onmiddellijk daarop vroeg hij mij: waar zijn de krukken voor? Ik antwoord: Ik ben gehandicapt
Haar woorden verbaasden me helemaal niet: probeer te rijden
deze gadgets zijn niet toegestaan om te rijden voor het publiek, dit zijn uw gadgets
de belangrijkste Last
Daag jezelf uit, probeer wandelingen, vier narras jezelf in het been
Na hardop te hebben gelachen leek het een monster, wreed, met twee krukken.
mijn enige nadeel met de a step back, gegooid door de tovenaar kon de lach niet vasthouden
de vlammen waren
Banabil nu, nu Weet ik het, nu genees ik; een aansporing tot gelach door te lachen
voor mij om te voltooien
in sommige gevallen alleen, uitzicht in de stokken, ik ben slechts een uur langzamer
maar Voorzichtig nu banabil banabil