Berri Txarrak — Itxaropena agortzen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itxaropena agortzen" van Berri Txarrak.
Songteksten
Arazo bat egon eta
Ikusi nahi ez denean
Hura arindu beharrean
Ilunago ikusten da
Errudunak asmatu ordez
Ez al litzateke hobe
Erantzunkizunak hartu
Eta teknikak aldatu?
Itsukeriaren bidez
Gizartea alienatzen
Berez inola ez dagoen
Batasun faltsua bilatzen
Askatasunik gabeko
Herri baten garrasia
Ezin da ixilarazi
Errepresioari utzi!
Ez aurrera ez atzera
Legediaren antzera
Itxaropena agortzen
Eta ezer gutxi lortzen
Gazteria zapaltzea
Ideiak debekatzea
Ta horrelako neurriak
Alperrikakoak dira
Behingoz jabetu zaitezte
Benetako egoeraz
Berezko kultura duen
Herri baten itomena
Arazoak bertan dirau
Eta bitartean
Txoriak ezin du aske
Hegal egin
Songtekstvertaling
En een probleem zijn
Als je niet wilt zien
In plaats van het te versoepelen
Het wordt meer gezien in het donker
Raad in plaats van schuld
Zou het niet beter zijn
Neem de verantwoordelijkheid.
En de technieken zijn veranderd?
Door de itsukeria
Buitenaardse wezens neerschieten
Zelf is op geen enkele manier
Union fake looking
Zonder vrijheid
Het geschreeuw van een stad
Het kan ixilarazi niet zijn.
Stop de repressie!
Niet terug, niet naar voren.
Soortgelijke wetgeving
De hoop raakt op.
En niets krijgt het minste
Jeugdtramp
Het idee van een verbod
Dergelijke maatregelen
Zijn alperrikako
Als ze eenmaal bezeten zijn.
In een echte situatie
Inherent aan die cultuur
Een stad itomena
Welke problemen blijven bestaan
En terwijl
Bevrijd de vogel kan niet
Maak de vleugel