Berri Txarrak — Hil nintzen eguna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hil nintzen eguna" van Berri Txarrak.
Songteksten
Zeinek eman dit aukera
Hemen mikrofono aurrean
Biluzik irten ta hitzetan
Nahi dudana esan ta izkutatzeko?
Ez al da eguna gauaren etsai?
Ez al da eguna dena apurtzeko?
Zeinek eman dizu aukera
Hona deitu ta aurpegira
Merezi ditudan hitzak
Nahi duzuna esan ta izkutatzeko?
Ez al da eguna gauaren etsai?
Ez al da eguna dena apurtzeko?
Nik behintzat ez dut oroitzen jaio nintzen eguna
Negar asko agin nuela, hori ez da berria
Hil nintzen egunaz bai, oroitzen naiz zure zai
Baina jada ez zait axola, berriz jaio naiz
Eta ez dakit zu oraindik bizirik zauden
Eta negar egin behar badut arrazoi on bat
Bilatzen dihardut
Jaio nintzen egunaz oroitzen naiz zure zai
Baina jada ez zait axola
Gaur berriz jaio naiz
Songtekstvertaling
Wat mij de kans heeft gegeven
Hier voor de microfoon
Naakt in de woorden van ta
Wat wil ik zeggen ta izkutatu?
De dag dat de vijanden van de nacht zijn het niet?
Al is niet de dag om alles te breken?
Die je de kans geven om
Hier genoemd face to face ta
Ik heb woorden die waarde hebben.
Izkutatu wat wil je zeggen ta?
De dag dat de vijanden van de nacht zijn het niet?
Al is niet de dag om alles te breken?
Ik herinner me tenminste niet de dag dat ik geboren ben.
Ik huil veel van veroudering, dit is niet nieuw
Over de dag dat ik sterf Ja, ik weet nog dat ik op je wachtte
Maar het kan me niet meer schelen, Ik ben herboren.
Ik ken jou niet en jij leeft nog.
En als ik een goede reden nodig heb om te huilen
Ik zie er verloofd uit.
Ik herinner me de dag dat ik geboren werd, wachtend op jou.
Maar het kan me niet meer schelen.
Vandaag ben ik wedergeboren