Berri Txarrak — Aspaldian utzitako zelda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspaldian utzitako zelda" van Berri Txarrak.
Songteksten
Jakin nahi nuke nork betetzen duen orain
Nik utzitako zelda
Ea entelegatzen duen hormako izkribu tipia:
«eroria burrukara»
Ea alboko zeldatik inork hots egiten dion
Komuneko plastikozko tuberia soltatuz
Telefonoz bezala mintzatzeko
Ea hango egunak eternal dirauen
Gauak izotzezko
Egunsentiak esne garratza diren
Ea errekuentoan mirilatik so egiten duen begiak
(surveillir et punir)
Inor ikusten duen, edo jadanik inor ere ez
(denak ala inor ez)
Jakin nahi nuke ihes egin genuenok
Benetan ihes egin genuen
Ala ihes egitearena, bizitzen irauteko
Atxakia hutsa izan zen
Songtekstvertaling
Nu wil Ik weten wie dat vult.
Ik heb zelda verlaten.
Tipia Ea entelegatzen die tekstmuur:
"The fall burrukarako»
Ea zegt dat dat één kant is, namelijk van zelda.
Op zoek naar plastic toilet tube soltatuz
Ik wil graag aan de telefoon spreken.
Er blijft de eeuwige dag van de wil Ea
Ijs of nachten
Dageraad van de zure melk zijn
Dus dat maakt Ea errekuentoan mirilatik ogen
(pun et surveillir ir)
Iemand anders ziet dat, of iemand die nog niet in
(al dan niet een van de)
Ik wil weten of we kunnen ontsnappen.
Ontsnappen we echt?
Of je uit de richting moet ontsnappen, leven voor de laatste
Atxakia was leeg