Bernz — Square One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Square One" van Bernz.
Songteksten
Check it out!
I kissed my mama goodbye
I told my baby so long
I told 'em «Don't wait for me that long, I don’t know how long I’ll be gone»
Maybe I wrote my whole life
Maybe I never get old
Never been in one place long enough to feel like I’m at home
And don’t you see it lady, I’ve been tryin' to get with the flow
Tryin’t to fit inside the system, and they calling it growth
I’m the last of those Mohicans holding down the fort
Trying to get a little peaking from the back of a Ford
Every time I get it figured out, I question it more
And I end up at the stuff again we’ve been at before
Yeah man, that’s the ticket, that’s the whole M-O
And this shit is just the cycle, trying to shine our spokes
All my folks saying
I guess we’re going back, back to square one
Yeah we going back, back to square one
I guess we going back, back to square one (Yeah! Back, back!)
Yeah we going back, back to square — one
Hop in a time machine, go ahead and hit rewind
Till before I found my calling and I lost my mind
To before when all I had was diet
And you could throw a five, and still shed a dime
My baby told me that she like the way I sound
To scared to turn it up, and now I play it loud
I blast it out the speakers 'till the neighbors' crowd
I think that she was right when I see them get down
But really I don’t live in the past
I’m an amnesiac with tendencies to live too fast
The pictures and mementos slowing down my path
Either they killing my progression, or they hurt too bad
Yeah I regret
But it’s cool, I stay in the present
But If I bare it, I don’t mind that I remembered
Lately there’s some things that I’ve been forgettin'
I need to try and reconnect all my lost connections
Tell me where to look!
I guess we’re going back, back to square one
Yeah we going back, back to square one
I guess we going back, back to square one
Yeah we going back, back to square — one
Let’s go!
Songtekstvertaling
Moet je zien.
Ik kuste mijn moeder vaarwel
Ik heb het mijn baby al zo lang verteld.
Ik zei: "Wacht niet zo lang op me, Ik weet niet hoe lang ik weg ben.»
Misschien heb ik mijn hele leven geschreven.
Misschien word ik nooit oud.
Ik ben nooit lang genoeg op één plek geweest om me thuis te voelen.
En zie je het niet dame, Ik heb geprobeerd om met de stroom mee te gaan
Proberen niet in het systeem te passen, en ze noemen het groei
Ik ben de laatste der Mohikanen die het fort bewaken.
Proberen een beetje pieken te krijgen van de achterkant van een Ford
Elke keer als ik het Weet, twijfel ik er meer aan.
En ik eindig weer bij het spul waar we al eerder geweest zijn.
Ja man, dat is het ticket, dat is de hele M-O
En dit is gewoon de cyclus, proberen onze spaken te laten schijnen
Al mijn ouders zeggen
Ik denk dat we terug gaan, terug naar af.
Ja, we gaan terug, terug naar af.
Ik denk dat we terug gaan, terug naar af. Terug, terug!)
Ja, we gaan terug, terug naar af.
Spring in een tijdmachine, ga je gang en druk op terugspoelen
Tot voordat ik mijn roeping vond en ik mijn verstand verloor
Tot ik alleen maar op dieet was.
En je kan een vijf gooien, en nog steeds een dubbeltje vergooien.
Mijn baby vertelde me dat ze het leuk vond hoe ik klink.
Te bang om het op te zetten, en nu speel ik het luid
Ik blaas het uit de luidsprekers tot de menigte van de buren
Ik denk dat ze gelijk had toen ik ze naar beneden zag gaan.
Maar ik leef niet in het verleden.
Ik ben een amnesie met neigingen om te snel te leven.
De foto ' s en herinneringen vertragen mijn pad
Of ze doden mijn progressie, of ze doen erg veel pijn.
Ja, Het spijt me.
Maar het is goed, ik blijf in het heden
Maar als ik het blootleg, vind ik het niet erg dat ik het me herinner.
De laatste tijd zijn er dingen die ik ben vergeten.
Ik moet proberen om al mijn verloren connecties te herverbinden.
Zeg me waar ik moet zoeken!
Ik denk dat we terug gaan, terug naar af.
Ja, we gaan terug, terug naar af.
Ik denk dat we terug gaan, terug naar af.
Ja, we gaan terug, terug naar af.
Laten we gaan!