Bernie Paul — Everybody's Rocking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Rocking" van Bernie Paul.

Songteksten

The sun shines,
The dawn breaks,
The phone rings,
And my heart aches,
And there’s something telling me,
I’m losing you!
A shadow, a feelin'
The signs show you’re leavin'
There’s something hurtin’you
And there’s nothing I can do
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh me I’m just paying my dues
The good times, the bad times
The sadness of those hard times
It hurts down deep inside
And I’m sad and blue.
The time flies, the nights go
But in my eyes the tears flow
The magic disappeared
And there’s nothing I can do.
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues
The rain falls on my window
The birds don’t sing no more
The music’s far too loud
And I can’t take no more
Everybody’s rockin'
Everybody’s rollin'
Oh let me just singin' the blues

Songtekstvertaling

De zon schijnt,
De dageraad breekt,
De telefoon gaat,
En mijn hart doet pijn,
En er zegt me iets,
Ik raak je kwijt.
Een schaduw, een gevoel
De borden laten zien dat je weggaat.
Er is iets wat je pijn doet.
En er is niets wat ik kan doen
Iedereen rockt.
Iedereen rolt.
Laat me gewoon de blues zingen
Iedereen rockt.
Iedereen rolt.
Ik betaal gewoon mijn contributie.
De goede tijden, de slechte tijden
Het verdriet van die moeilijke tijden
Het doet pijn diep van binnen.
En ik ben verdrietig en blauw.
De tijd vliegt, de nachten gaan
Maar in mijn ogen stromen de tranen
De magie verdween.
En ik kan niets doen.
Iedereen rockt.
Iedereen rolt.
Laat me gewoon de blues zingen
De regen valt op mijn raam
De vogels zingen niet meer.
De muziek staat veel te hard.
En ik kan er niet meer tegen.
Iedereen rockt.
Iedereen rolt.
Laat me gewoon de blues zingen