Bernhoft — Sing Hello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing Hello" van Bernhoft.

Songteksten

Sing hello, sing hello,
Meet your new neighbor.
sing some more, yeah, yeah, yeah. If you’re the bead
in the middle now.
You sit still in the swing.
Let me tell you, town’s on fire!
If you sit perched, you can’t feel a thing.
You might just sense the tingle of time gone with the wind.
Don’t you stuff your ears, brother.
Head up high and spread your wings wide.
Words of love must be amplified when times are low.
Let’s spend some time and sing together.
Sing hello, sing hello,
Meet your new neighbor.
sing some more, yeah, yeah, yeah. Message on a pigeon’s foot hanging out of a hungry mouth being eaten by someone hungrier.
Things needed saying are going south.
Now we can do better than that!
Sense it in the flesh.
Let’s expose some of that, mama.
Show some skin then grab your man and dance.
Take a chance and turn things up when times are rough.
Let’s spend some time and sing together now.
Sing hello, sing hello,
Meet your new neighbor.
sing some more, yeah, yeah, yeah. Sing hello & sing some more.
Sing hello and then some more.
Sing hello & sing some more.
Sing hello and then some more.
Sing your soul out, sing it loud
In my very own textbook it might well resurrect you. Yeah yeah yeah
Sing your soul out,
Sing it loud, sing it loud, sing it loud, sing it loud,
(With us now! C’mon, c’mon)
(Sing hello)
Sing your soul out, sing it loud
(Sing some more)
In my very own textbook it might well resurrect you
(Yeah yeah yeah)

Songtekstvertaling

Zing Hallo, zing Hallo,
Dit is je nieuwe buurman.
zing nog wat, ja, ja, ja. Als jij de kraal bent
in het midden nu.
Je zit stil in de schommel.
De stad staat in brand.
Als je zit, voel je niets.
Je voelt misschien de tinteling van de tijd gone with the wind.
Stop je oren niet vol, broer.
Hoofd omhoog en spreid je vleugels wijd.
Woorden van liefde moeten versterkt worden als de tijden laag zijn.
Laten we wat tijd doorbrengen en samen zingen.
Zing Hallo, zing Hallo,
Dit is je nieuwe buurman.
zing nog wat, ja, ja, ja. Bericht aan de voet van een duif die uit een hongerige mond hangt en opgegeten wordt door iemand die hongeriger is.
Dingen die gezegd moeten worden gaan mis.
Nu kunnen we beter dan dat!
Voel het in levende lijve.
Laten we daar wat van blootleggen, mama.
Toon wat huid en pak je man en dans.
Waag een kans en zet dingen op als het moeilijk is.
Laten we nu samen zingen.
Zing Hallo, zing Hallo,
Dit is je nieuwe buurman.
zing nog wat, ja, ja, ja. Zing hello & sing some more.
Zing hallo en dan nog wat.
Zing hello & sing some more.
Zing hallo en dan nog wat.
Zing je ziel uit, zing het luid
In mijn eigen boek zou het je kunnen doen herrijzen. Ja ja ja ja
Zing je ziel uit,
Zing het luid, zing het luid, zing het luid, zing het luid,
(Met ons nu! Kom op, Kom op.)
(Zing Hallo)
Zing je ziel uit, zing het luid
(Zing nog wat meer)
In mijn eigen boek zou het je kunnen doen herrijzen.
(Yeah yeah yeah yeah yeah)