Bernhoft — Don't Let Me Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Go" van Bernhoft.
Songteksten
I feel like a worker bee
Sittin' all alone in here
In this long deserted hive
All relations gone to pieces
I drove the people close to me Miles away out of my sight
And now I’m like a naked man
Standing in the desert tryin'
Tryin' to sell a messiah for silver
Please hold me back
And don’t let me go When I go crazy
Don’t let me go All of my bridges are crumbling to dust
And you might be the only one that I can trust
So please hold on Hold onto me now
You were not the first I’ve seen
Gettin' eaten from within
Being what you do It’s easy enough to lose a step or two
Dodging bullets while building a truce
Don’t beat yourself up about it What you lost you can’t get back
A little perspective right here in this track
I’ve seen children get sold for silver
I could hold you back
But I won’t treat you so I don’t think you’re crazy
And I won’t let you go
I’ll be the someone you can hold onto
But I won’t be somebody holding onto you
Weighing you down
No, no, no, no, no Don’t have the courage to Take another step let alone two
I’ll fall into the big black sea
Sure you can if I can soak in you
Lean on me I will be there
And it’s blue can’t you see
I won’t let you go And I won’t hold you back
I’ll walk the whole mile with you
Watching your back
Never ever let you go And never hold you back
I’ll be forever someone you can trust
Songtekstvertaling
Ik voel me als een werkbij
Ik zit hier helemaal alleen.
In deze lang verlaten korf
Alle relaties aan diggelen
Ik dreef de mensen in mijn buurt mijlenver uit mijn zicht.
En nu ben ik net een naakte man.
In de woestijn staan tryin'
Ik probeer een messias te verkopen voor zilver.
Hou me alsjeblieft tegen.
En laat me niet gaan als ik gek word.
Laat me niet gaan, al mijn bruggen storten in.
En jij bent misschien de enige die ik kan vertrouwen.
Dus hou me alsjeblieft vast.
Je was niet de eerste die ik zag.
Opgegeten worden van binnenuit
Het is makkelijk om een stap of twee te verliezen.
Kogels ontwijken tijdens het opbouwen van een wapenstilstand
Geef jezelf niet de schuld wat je kwijt bent je kunt niet terug
Een beetje perspectief hier in deze track
Ik heb kinderen verkocht zien worden voor zilver.
Ik kan je tegenhouden.
Maar Ik zal je niet behandelen, dus ik denk niet dat je gek bent.
En ik laat je niet gaan.
Ik ben degene die je kunt vasthouden.
Maar Ik zal niet iemand zijn die je vasthoudt
Je naar beneden wrijven
Nee, nee, nee, nee, nee, heb niet de moed om nog een stap te zetten laat staan twee
Ik val in de Grote Zwarte Zee
Natuurlijk wel, als ik in je kan weken.
Leun op me Ik zal er zijn
En het is blauw zie je niet
Ik laat je niet gaan en ik hou je niet tegen.
Ik loop de hele mijl met je mee.
Ik let op je.
Laat je nooit gaan en houd je nooit tegen.
Ik zal voor altijd iemand zijn die je kunt vertrouwen.