Bernd Stelter — Guten Morgen Kleiner Mann (Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guten Morgen Kleiner Mann (Song)" van Bernd Stelter.
Songteksten
Die Sonne scheint durch’s Fenster, sie kitzelt Deine Nase
Ich liebe diesen Augenblick und Dich
Du blinzelst und Du rutschst zu mir, jetzt
Kommt die heiße Phase, an so 'nem Morgen
Brauch' ich nur ein warmes Bett und Dich
Ich streichel sanft Dein Haar, ich halt Dich
Zärtlich in den Armen, doch dann nimmt das
Schicksal seinen Lauf
Da dringt ein 'Mama' durch die Tür
Kleinkinder kennen kein Erbarmen
OK, er hat gewonnen und wir steh’n auf
Guten Morgen, kleiner Mann
Ist Deine Nacht denn schon zu Ende
Du hast ja Recht, die Sonne scheint schon
Ich kann’s durch’s Fenster seh’n
Guten Morgen, kleiner Mann
Deine Augen sprechen Bände
Und der Tag ist viel zu schade
Um jetzt noch nicht aufzusteh’n
Da öffnet sich die Tür, ich tu noch so als ob
Ich schlafe
Das war im Nachhinein betrachtet total
Verkehrt
Er steigt auf meinen Bauch, und zeigt mir
Sozusagen als Strafe
Der Bauch ist viel bequemer, als das
Schönste Schaukelpferd
Guten Morgen, kleiner Mann
Ist Deine Nacht denn schon zu Ende
Du hast ja Recht, die Sonne scheint schon
Ich kann’s durch’s Fenster seh’n
Guten Morgen, kleiner Mann
Deine Augen sprechen Bände
Und der Tag ist viel zu schade
Um jetzt noch nicht aufzusteh’n
Lass mich noch zehn Minuten liegen
Hey, man kann Finger nicht verbiegen
Ich hab' schon Ohren lang wie’n Hase
Bohr heute mal in Mamis Nase
Heut' geht er mir wirklich auf’n Keks
Und Du sagst, 'Nr. 2 ist unterwegs.'
Guten Morgen, kleiner Mann
Ist Deine Nacht denn schon zu Ende
Du hast ja Recht, die Sonne scheint schon
Ich kann’s durch’s Fenster seh’n
Guten Morgen, kleiner Mann
Deine Augen sprechen Bände
Und der Tag ist viel zu schade
Um jetzt noch nicht aufzusteh’n
Songtekstvertaling
De zon schijnt door het raam, het kietelt je neus
Ik hou van dit moment en van jou.
Je knippert en je glipt naar me toe.
Komt de hete fase, op zo ' n ochtend
Ik heb alleen een warm bed nodig en jij
Ik streel zachtjes je haar, Ik hou je vast
Teder in zijn armen, maar dan de
Het lot loopt zijn loop
Er komt een' Mama ' door de deur.
Baby ' s kennen geen genade
Hij heeft gewonnen en wij staan op.
Goedemorgen, kleine man.
Is je avond al voorbij?
Je hebt gelijk, de zon schijnt al
Ik zie het door het raam.
Goedemorgen, kleine man.
Je ogen spreken boekdelen.
En de dag is jammer.
Om nog niet op te staan
Sinds de deur opengaat, doe ik nog steeds alsof
Ik slaap
Dat was achteraf gezien als totaal
Mis
Hij staat op op mijn buik en laat me zien
Als straf, zogezegd.
De maag is veel comfortabeler dan de
Het Mooiste Hobbelpaard.
Goedemorgen, kleine man.
Is je avond al voorbij?
Je hebt gelijk, de zon schijnt al
Ik zie het door het raam.
Goedemorgen, kleine man.
Je ogen spreken boekdelen.
En de dag is jammer.
Om nog niet op te staan
Laat me nog tien minuten liegen.
Je kunt je vingers niet buigen.
Ik heb oren lang als een konijn
Bohr vandaag tijden in mama ' s neus
Vandaag gaat hij echt naar me toe op een koekje.
En jij zegt, ' Nr. 2 is onderweg.'
Goedemorgen, kleine man.
Is je avond al voorbij?
Je hebt gelijk, de zon schijnt al
Ik zie het door het raam.
Goedemorgen, kleine man.
Je ogen spreken boekdelen.
En de dag is jammer.
Om nog niet op te staan