Bernays Propaganda — My Personal Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Personal Holiday" van Bernays Propaganda.
Songteksten
I want my personal holiday
Three happy hours to last
A calendar without an empty space
I’m busy worshipping your saints!
And I just can’t believe in so
Many perfect people
Can we celebrate without a sacrifice?
This time we won’t be just wasted
Sorry, we’re not serving
Any flesh or blood
'Cause I want my personal holiday
And we’re not gonna worship your saints!
I just can’t remember all those perfect people!
Can we celebrate without sacrifice?
I planted another saint in the garden
He grows fast… No fear-mongering!
Great men can’t make small mistakes…
Your perfect people are dead…
This time we’re gonna use just
Personal reasons
Songtekstvertaling
Ik wil mijn persoonlijke vakantie.
Drie happy hours voor het laatst
Een kalender zonder lege ruimte
Ik ben bezig met het aanbidden van uw heiligen!
En ik kan er gewoon niet in geloven.
Veel perfecte mensen
Kunnen we het vieren zonder een offer?
Deze keer zullen we niet alleen verspild worden.
Sorry, we serveren niet.
Vlees of bloed
Want Ik wil mijn persoonlijke vakantie
En we gaan je heiligen niet aanbidden!
Ik kan me al die perfecte mensen niet herinneren.
Kunnen we het vieren zonder opoffering?
Ik plantte een andere heilige in de tuin.
Hij groeit snel... niet bangmakend!
Grote mannen kunnen geen kleine fouten maken.…
Jouw perfecte mensen zijn dood.…
Deze keer gebruiken we ...
Persoonlijke redenen