Bernard Lavilliers — Nicaragua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicaragua" van Bernard Lavilliers.
Songteksten
Nicaragua c’est Managua, la ville
Il reste encore une rafale, un signe
Une blessure sur le futur, fragile
Palais d (c)serts, des aigles en pierre se signent
Quand la m (c)moire (c)crit l’histoire latine
Nicaragua
Vivre l, survivre l, aimer l Sans trop savoir si c’est possible
De vivre l, survivre l, rester l Presque en exil, comme sur une ®le
Matagualpa, Nicaragua, la ville
Aigles pench (c)s sur des statues civiles
Un ciel tendu comme un tissu, fragile
Dans la sierra c’est la contra servile
Musique FM contre kalas latines
Nicaragua
Vivre l, survivre l, dormir l Sur la fissure, sans Єtre s"r
De vivre encore, survivre encore, aimer encore
La libert© jusqu' la mort
Si c’est possible
Songtekstvertaling
Nicaragua is Managua, de stad
Er is nog steeds een gust, een teken
Een wond op de toekomst, breekbaar
Paleis d (c) serten, steenarenden
Wanneer m (C) moire (C) de Latijnse geschiedenis kritiseert
Nicaragua
Leven l, overleven l, liefde l zonder te weten of het mogelijk is
Om te leven l, om te overleven l, om te blijven l bijna in ballingschap, zoals op een
Matagualpa, Nicaragua, de stad
Pench Eagles (c) op standbeelden
Een hemel uitgestrekt als een stof, breekbaar
In de sierra is het de contra servile
FM-Muziek tegen Latijnse kalas
Nicaragua
Leven l, overleven l, slapen l aan de crack, zonder S ' R
Om weer te leven, weer te overleven, weer lief te hebben
Vrijheid tot de dood
Als het mogelijk is