Bernard Joyet — On s'ra jamais vieux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On s'ra jamais vieux" van Bernard Joyet.
Songteksten
On s´ra jamais vieux,
On s´ra intrépides,
Espiègles, perfides,
Irrévérencieux.
On s´ra professeurs
En incertitude
En inhabitude
En Droit… à l´erreur.
Tant que not´ cerveau
Sera pas liquide,
C´est pas quelques rides
Qui nous f´ront la peau!
On s´ra jamais vieux!
J´cass´rai les frimeurs,
J´leur f´rai des croche-pattes,
J´asperg´rai d´picrate
Leur cravate à fleurs!
Les nuits de poker
Aux cartes vermeilles,
On flamb´ra l´oseille
De l´apothicaire!
Les premiers debout
Les jours de tangage,
Les soirs de naufrage,
Jamais à genoux
On s´ra jamais vieux
On s´ra comédiens
De la pire espèce,
On f´ra des promesses
Aux politiciens
On n´aura pas peur
De faire la grimace
Aux guerriers qui passent,
Fiers d´être vainqueurs,
Et sur ces guignols,
On piss´ra des larmes
Pour rouiller leurs armes
Au cholestérol!
On s´ra jamais vieux!
On saura par coeur
L´air de la bêtise
On donnera des c´rises
Au merle moqueur,
Et dans le salon,
Même au crépuscule,
Y aura pas d´pendule
Qui dit oui, qui dit non,
On prendra l´avion
Pour voir les hôtesses,
J´leur pinc´rai les fesses,
Tu m´f´ras les yeux ronds
On s´ra jamais vieux!
Quand j´ferm´rai les yeux
Je pos´rai mon âme
A tes pieds, Madame
Chacun son bon Dieu!
Tu connais le vent,
Y m´fait des chatouilles,
Et si ma dépouille
Part les pieds devant,
On va rigoler
En tête du cortège,
Ça f´ra boule de neige
Dans tout l´défilé!
On s´ra jamais vieux!
Songtekstvertaling
We zullen nooit oud zijn.,
We zullen onbevreesd zijn.,
Ondeugend, verraderlijk,
Oneerbiedig.
Wij zijn leraren.
In onzekerheid
Onbewoond
In de wet ... fout.
Zolang je maar geen hersenen hebt.
Zal niet vloeibaar zijn,
Het zijn niet een paar rimpels.
Die onze huid onder ogen komt!
We zullen nooit oud zijn!
Jcassrai De Huichelaars,
Jleur froi des croche-pattes,
Jaspergraidipicraat
Hun bloemendas!
Pokeravonden
Met rode kaarten,
We flambra loseille
Van lapothicaire.
De eerste stand
Pitchdagen,
Schipbreuk ' s avonds,
Kniel nooit.
We zullen nooit oud zijn.
Komieken
Van de ergste soort,
Op FRA promises
Aan politici
We zullen niet bang zijn.
Om de grimas te maken
Aan de krijgers die passeren,
Trots om winnaars te zijn,
En op deze guignolos,
We zullen tranen Plassen.
Om hun wapens te roesten
Cholesterol!
We zullen nooit oud zijn!
We zullen het uit ons hoofd weten.
De lucht van domheid
We krijgen aanvallen.
Aan de Mockingbird,
En in de woonkamer,
Zelfs in de schemering,
Er zal geen dpendule zijn
Wie zegt ja, wie zegt nee,
We nemen lavion.
Om de hostesses te zien,
Jleur kneep de kont.,
Je kijkt rond.
We zullen nooit oud zijn!
Als ik mijn ogen sluit
Ik zal mijn ziel leggen
Aan uw voeten, mevrouw.
Iedereen is God!
Je kent de wind,
Het laat je kietelen.,
En als mijn overblijfselen
Spreid je voeten voor je.,
We zullen lachen.
De processie leiden,
Het is sneeuwbal.
In totaal.
We zullen nooit oud zijn!