Bernard Butler — Woman I Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman I Know" van Bernard Butler.

Songteksten

Well I feel so alive, got no reason to hide
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
I got things on my mind
That will reach you in time
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though she really lied
Yes though she really lied
There ain’t any woman I know
That’s got me so high
And though we really tried
Yes though we really tried
There ain’t an emotion I know
So low, so low
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
Got a reason to stay
She’s taken the pain from yesterday
Got a reason to stay
She’s got no rhythm, she says
She’s got no rhythm, she says
So I feel so alive
Got no reason to hide
But there ain’t an emotion I know
So low
So low

Songtekstvertaling

Ik voel me zo levendig, ik heb geen reden om me te verstoppen.
Er is geen vrouw die ik ken.
Dat heeft me zo high gemaakt.
Ik heb dingen aan mijn hoofd.
Dat zal je op tijd bereiken.
Er is geen vrouw die ik ken.
Dat heeft me zo high gemaakt.
En hoewel ze echt loog
Ja, maar ze heeft echt gelogen.
Er is geen vrouw die ik ken.
Dat heeft me zo high gemaakt.
En hoewel we het echt geprobeerd hebben
Ja, maar we hebben het echt geprobeerd.
Er is geen emotie die ik ken.
Zo laag, zo laag
Ik heb een reden om te blijven.
Ze heeft de pijn van gisteren genomen.
Ik heb een reden om te blijven.
Ze heeft geen ritme, zegt ze.
Ze heeft geen ritme, zegt ze.
Ik heb een reden om te blijven.
Ze heeft de pijn van gisteren genomen.
Ik heb een reden om te blijven.
Ze heeft geen ritme, zegt ze.
Ze heeft geen ritme, zegt ze.
Dus ik voel me zo levend.
Ik heb geen reden om me te verbergen.
Maar er is geen emotie die ik ken.
Zo laag
Zo laag