Bernadette Peters — Woman Be Wise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman Be Wise" van Bernadette Peters.
Songteksten
Oh, woman be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t ever sit around holdin' no conversation
Explainin' what your good man do to you
Cause men are scarce these days
And it ain’t no good
To go talking them around in your neighborhood
Gotta be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t be a fool
Don’t advertise your man
Now, your best girlfriend
She may look like a highbrow
But I seen her changing her clothes
At least three times a day
What do you think she’s doin' now
While you’re so far away?
She’s lovin' your man in your own damn bed
Call for the doctor, investigate your head
Gotta be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
She’s lovin' your man in your own damn bed
Call for the doctor, examine your head
Oh, woman be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Woman be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t be a fool
Don’t advertise your man
Songtekstvertaling
Oh, vrouw wees wijs
Hou je mond dicht.
Maak geen reclame voor je man.
Blijf nooit stilzitten.
Uitleggen wat je goede man met je doet
Omdat mannen schaars zijn tegenwoordig.
En het is niet goed
Om met ze te praten in jouw buurt.
Je moet verstandig zijn.
Hou je mond dicht.
Maak geen reclame voor je man.
Doe niet zo stom.
Maak geen reclame voor je man.
Nu, je beste vriendin
Ze ziet eruit als een struikgewas.
Maar ik zag haar haar kleren verschonen.
Minstens drie keer per dag
Wat denk je dat ze nu aan het doen is?
Terwijl je zo ver weg bent?
Ze houdt van je man in je eigen bed.
Bel de dokter, onderzoek je hoofd.
Je moet verstandig zijn.
Hou je mond dicht.
Maak geen reclame voor je man.
Ze houdt van je man in je eigen bed.
Bel de dokter, onderzoek je hoofd.
Oh, vrouw wees wijs
Hou je mond dicht.
Maak geen reclame voor je man.
Wees wijs.
Hou je mond dicht.
Maak geen reclame voor je man.
Doe niet zo stom.
Maak geen reclame voor je man.