Berman — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Berman.
Songteksten
rain like, its been too long
like its always been away
rain like, like a new cloud
bleeding night into grey
bring all or nothing
short of 40 nights and days
or show me a mile away
and rain til you cant remember earth
til my feet cant feel the dirt
and my eyes see a mile away
til my feet can feel the sand
and i close my selfish hands
and pray that you wash it away
wash it away
brake once and i spin twice
gripping my last grain of sand
mixed with one tear, and with two drops
of sweat on which i stand
flashlights like a sunbeams
take me off this soiled land
and show me a mile away
Songtekstvertaling
regen als, het is te lang geleden
alsof het altijd weg was.
regen als een nieuwe wolk
bloedende nacht in grijs
alles of niets meenemen
minder dan 40 nachten en dagen
of laat me een mijl afstand zien
en regen tot je de aarde niet meer herinnert
tot mijn voeten het vuil niet kunnen voelen
en mijn ogen zien een mijl weg
tot mijn voeten het zand voelen
en ik sluit mijn egoïstische handen
en bid dat je het wegspoelt
was het weg
Eén keer remmen en ik draai twee keer.
mijn laatste zandkorrel vastpakken
gemengd met een traan, en met twee druppels
van zweet waar ik op Sta
zaklampen als een zonnebril
haal me van dit vervuilde land af.
en laat me een mijl weg zien