Berman — Pages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pages" van Berman.
Songteksten
Yesterday’s wars stack up like old papers on the floor
Pounding like old knocks upon my door
Breaking like the ocean, washing through my hands
Changing this old mountain into sand
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Life’s open road, showing only what it wants to show
Callin' when it’s time for us to go
Driven by emotion, pushing from the past
Runnin' till our spirit’s free at least
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Down through history we race across
Borders into empty space we write
A chapter of fable, a line, a trace
Another heart may follow
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
We cannot see the end, so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Songtekstvertaling
De oorlogen van gisteren stapelen zich op als oude papieren op de vloer.
Bonkend als een oude klop op mijn deur
Breken als de oceaan, wassen door mijn handen
Deze oude berg veranderen in zand
Je kent me door de verhalen die ik heb gemaakt
Je kent me door dozen en kooien te bekijken.
En het is moeilijk om duidelijk te zien wat goed is in gewoon licht.
Filtert de waarheid door de eeuwen heen
We kunnen het einde niet zien dus hier moeten we beginnen
Wat gaan we op deze pagina ' s schrijven?
Het leven is open weg, laat alleen zien wat het wil laten zien
Bellen als het tijd is voor ons om te gaan
Gedreven door emotie, voortgeduwd uit het verleden
Rennen tot onze geest vrij is.
Je kent me door de verhalen die ik heb gemaakt
Je kent me door dozen en kooien te bekijken.
En het is moeilijk om duidelijk te zien wat goed is in gewoon licht.
Filtert de waarheid door de eeuwen heen
We kunnen het einde niet zien dus hier moeten we beginnen
Wat gaan we op deze pagina ' s schrijven?
Door de geschiedenis heen racen we over
Grenzen in lege ruimte schrijven we
Een hoofdstuk van fabel, een lijn, een spoor
Een ander hart kan volgen.
Je kent me door de verhalen die ik heb gemaakt
Je kent me door dozen en kooien te bekijken.
En het is moeilijk om duidelijk te zien wat goed is in gewoon licht.
Filtert de waarheid door de eeuwen heen
We kunnen het einde niet zien dus hier moeten we beginnen
Wat gaan we op deze pagina ' s schrijven?
We kunnen het einde niet zien, dus hier moeten we beginnen.
Wat gaan we op deze pagina ' s schrijven?