Berlins Most Wanted — Schlampen (Skit) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schlampen (Skit)" van Berlins Most Wanted.
Songteksten
Sie:
«Hallo?»
Kosimo:
«Ej, hier ist der Checker vom Nekka, alles klar bei dir?»
Sie:
«Oaaaaaaah Kosimo, was gehtn ab eeeej? Damit hab ich jetzt mal garnicht
gerechnet.»
Kosimo:
«Ja, du weißt, ich bin jetzt der Chief geworden, jetzt bin ich hier in Berlin.
Mir gehört alles bald.»
Sie:
«Du bist in Berlin? Achwas ej, cool!»
Kosimo:
«Ja»
Sie:
«Ej man, ich hab dich voll oft versucht zu erreichen und du hast ja garnicht
zurückgeschrieben
und so, dann hab ich einmal dein Freund da gesehen, den ich ähh,
wir mal nachhause gefahren haben.
Weißt du noch? Dein Couseng ist das glaub ich.»
Kosimo:
«Ja, natürlich — aber jetzt ist Schluss mit lustig!»
Sie:
Wieso ist Schluss mit lustig? Was los? Du hast mir garnichts erzählt."
«Kosimo:
„Weil ich bin jetzt. ich bin jetzt in Berlin Gangmember. Ich habs richtig
drauf jetzt.
Alle Frauen schreib bei mir „wuw“.“
Sie:
„Das hattest du doch schon immer. *lach*“»
Kosimo:
«Ja? Dann zeig einmal für ich wie du „wuuw“ schreist, für mich.»
Sie:
«Wuuuuuuuuw» *lach*
Kosimo:
«Genau so siehts aus Baby!»
Songtekstvertaling
U:
"Hallo?»
Kosimo.:
"Ej, hier is de controleur van Nekka, goed met je?»
U:
"Oaaaaaah Kosmo, Wat is er eeeej? Dus ik heb nu tijden helemaal niet
verwacht dit.»
Kosimo.:
"Ja, Weet je, Ik ben nu de chef geworden, nu ben ik hier in Berlijn.
Alles is binnenkort van mij.»
U:
Ben je in Berlijn? Ah was EJ, cool!»
Kosimo.:
«Bevestigend»
U:
"EJ man, Ik heb geprobeerd je vaak te bereiken en je hebt helemaal niet
terugschrijven
en toen zag ik je vriend daar.,
we zijn ooit naar huis gereden.
Weet je nog? Ik denk dat je neef dat is.»
Kosimo.:
"Ja, natuurlijk — maar nu is het over met grappig!»
U:
Waarom is er een einde aan Grappig? Wat is er aan de hand? Je hebt me niets verteld."
"Kosimo:
"Omdat ik dat nu ben. Ik ben nu in Berlijnse bendelid. Ik heb het goed.
doe ik.
Alle vrouwen schrijven "wuw"aan mij.“
U:
"Dat heb je altijd gedaan. *lachen*“»
Kosimo.:
"Ja? Laat me dan zien hoe je "WUW" voor me schreeuwt.»
U:
"Wuuuuuuw" * laugh*
Kosimo.:
"Zo ziet Baby er precies uit!»