Berlin Mitte — Battlefield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battlefield" van Berlin Mitte.
Songteksten
A broken heart
sticks on the lungs beside her
she knows i’m dying in the? battlefield
I once was known for being the bravest fighter
but now I know this is my first defeat
(yeah yeah yeah)
it’s not over, it’s not too late
I won’t give up till I suffocate
but it’s beating,
it’s cruel and it’s killing me love is a battlefield
(yeah yeah yeah)
we watched the dreams turn into wishful thinking
Along the road to my insanity
I call it cure you call it manic thinking
is this the reason for my mad disease
(yeah yeah yeah)
it’s not over, it’s not too late
I won’t give up till I suffocate
but it’s beating,
it’s cruel and it’s killing me
Songtekstvertaling
Een gebroken hart
stokken op de longen naast haar
Weet ze dat ik doodga? slagveld
Ik stond er ooit om bekend de dapperste vechter te zijn.
maar nu Weet ik dat dit mijn eerste nederlaag is.
(yeah yeah yeah yeah yeah)
het is nog niet voorbij, het is nog niet te laat.
Ik geef niet op tot ik stik.
maar het klopt.,
het is wreed en het doodt me liefde is een slagveld
(yeah yeah yeah yeah yeah)
we zagen de dromen veranderen in wishful thinking
Langs de weg naar mijn waanzin.
Ik noem het genezing. jij noemt het manisch denken.
is dit de reden voor mijn gekke ziekte?
(yeah yeah yeah yeah yeah)
het is nog niet voorbij, het is nog niet te laat.
Ik geef niet op tot ik stik.
maar het klopt.,
het is wreed en het doodt me.