Bering Strait — Jagged Edge Of A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jagged Edge Of A Broken Heart" van Bering Strait.
Songteksten
When I saw you today I just turned away,
Don’t wanna see you, don’t wanna see you so soon.
'Cause I’ve tried to pretend, that we were never more than friends.
An' I’ve been tryin' to keep from cryin', and I’ve been:
Walkin' on pins and needles,
Ever since you left me, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
Walkin' on pins and needles,
Never gonna hold you, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
So now I’m on my own learnin' how to live alone.
And every night’s another shade of blue.
Even now, I see your eyes smilin' as you told your lies.
It’s no use tryin', I can’t stop cryin': I’m bound to without you.
Walkin' on pins and needles,
Ever since you left me, darlin'.
I feel the jagged edge of a broken heart.
Instrumental break.
Now I’m afraid to walk in places,
Seein' those familiar faces.
Knowin' you could be there with them:
So afraid that you’d see that I’ve been,
Walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Ever since you left me, darlin'. (Ever since you left me.)
I feel the jagged edge of a broken heart.
Oh, walkin' on pins and needles, (Walkin' on pins and needles.)
Never gonna hold you, darlin'. (Never gonna hold you.)
I feel the jagged edge of a broken heart.
To fade.
Songtekstvertaling
Toen ik je vandaag zag, draaide ik me gewoon om.,
Ik wil je niet zien, Ik wil je niet zo snel zien.
Want ik heb geprobeerd te doen alsof, dat we nooit meer dan vrienden waren.
Ik heb geprobeerd niet te huilen.:
Lopen op spelden en naalden,
Sinds je me verliet, schat.
Ik voel de scherpe rand van een gebroken hart.
Lopen op spelden en naalden,
Ik zal je nooit vasthouden, schat.
Ik voel de scherpe rand van een gebroken hart.
Dus nu leer ik zelf hoe ik alleen moet leven.
En elke nacht is er weer een kleur blauw.
Zelfs nu zie ik je ogen grijnzen terwijl je je leugens vertelde.
Het heeft geen zin om te proberen, ik kan niet stoppen met huilen.
Lopen op spelden en naalden,
Sinds je me verliet, schat.
Ik voel de scherpe rand van een gebroken hart.
Instrumentale breuk.
Nu ben ik bang om op plaatsen te lopen.,
Ik zie die bekende gezichten.
Ik weet dat je bij hen kan zijn.:
Zo bang dat je zou zien dat ik ... ,
Lopen op spelden en naalden, lopen op spelden en naalden.)
Sinds je me verliet, schat. Sinds je me verliet.)
Ik voel de scherpe rand van een gebroken hart.
Oh, wandelen op spelden en naalden, (lopen op spelden en naalden.)
Ik zal je nooit vasthouden, schat. Ik zal je nooit vasthouden.)
Ik voel de scherpe rand van een gebroken hart.
Vervagen.