Beres Hammond — She Loves Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Loves Me Now" van Beres Hammond.
Songteksten
She loves me now
And that just means I can’t complain
She loves me now
And I must admit I feel the same
Listen now
Early one Sunday morning
As I took up my paper and decided to read
The phone rang with a little voice saying
«You might not remember me but I had one dance with you
And ever since the night we met, I must tell you true
You danced into my life, drove me out of my mind
Now between and me and my man it’s all over»
That’s what she said
«I just want us now to get closer»
She loves me now
That just means I can’t complain
She loves me now
And I must admit I feel the same
I knew something special would have to come out
'Cause the way with the woman there was no doubt
We would have to see eachother and it would not be long
Before we’d hit it off with a love that’s strong, strong, strong
And I know someone out there is hurt, but got to get it on It’s natural that we were meant for eachother
If you run your life the way you dance
I’d be proud of that night I made my advance
She loves me now
And that just means I can’t complain
She loves me now
And I must admit I feel the same
She loves me now
After the night we danced on the floor
She loves me now
Songtekstvertaling
Ze houdt nu van me.
En dat betekent dat ik niet mag klagen.
Ze houdt nu van me.
En ik moet toegeven dat ik hetzelfde voel.
Luister nu.
Vroeg op zondagochtend
Toen ik mijn krant oppakte en besloot te lezen
De telefoon ging met een stemmetje dat zei:
"Je herinnert me misschien niet maar ik heb één dans met je gehad
En sinds de avond dat we elkaar ontmoetten, moet ik je de waarheid vertellen.
Je danste in mijn leven, dreef me uit mijn gedachten.
Nu tussen mij en mijn man is het voorbij.»
Dat zei ze.
"Ik wil gewoon dat we nu dichterbij komen»
Ze houdt nu van me.
Dat betekent dat ik niet mag klagen.
Ze houdt nu van me.
En ik moet toegeven dat ik hetzelfde voel.
Ik wist dat er iets speciaals uit zou moeten komen.
Want de manier waarop met de vrouw was er geen twijfel
We zouden elkaar moeten zien en het zou niet lang duren.
Voordat het klikte met een liefde die sterk, sterk en sterk is.
En ik weet dat er iemand gewond is, maar ik moet het erop zetten. het is natuurlijk dat we voor elkaar bestemd zijn.
Als je je leven leidt zoals je danst
Ik zou trots zijn op die avond dat ik mijn voorschot maakte.
Ze houdt nu van me.
En dat betekent dat ik niet mag klagen.
Ze houdt nu van me.
En ik moet toegeven dat ik hetzelfde voel.
Ze houdt nu van me.
Na de nacht dat we dansten op de vloer
Ze houdt nu van me.