Beres Hammond — One Step Ahead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Ahead" van Beres Hammond.

Songteksten

One step ahead and you’re up
One step behind and you’re down, you’re down
You’ve got to be where that spotlight is shining
One step ahead and you’re up
One step behind and you’re down
You’re down
You’ve got to be where that spotlight is shining, shining
One day you won’t hear a sound
And there’ll be no one around, around
Once there was never that spotlight on you
Shining shining shining shining on you
One step ahead and you’re up
(tell it tell it to the world now) One step behind and you’re down
You’ve got to be where that spotlight
You’ve gotta be, I said you’ve gotta be where it’s shining (interlude)
One day you won’t hear a sound
Once there was never that spotlight shining
WOh ohoh Lord You know in these times
When the world is full of nothing but wars and lies
And crimes and and hatred
And modernization becomes the mother of civilization Nations turning against
nations
We need to stop, look around
Because there is a light, light enough
A light to keep nations together as one
And if we are one step ahead then we know we are up
And if we are one step behind we know we’re down
So you see we’ve got to be rocking, rocking, rocking
One step ahead and you’re up One step behind and you’re down
You’ve got to be where that spotlight (music fades

Songtekstvertaling

Een stap voor en je bent aan de beurt.
Een stap achter en je bent neer, je bent neer
Je moet daar zijn waar de schijnwerpers schijnen
Een stap voor en je bent aan de beurt.
Een stap achter en je bent neer
Je doet mee.
Je moet daar zijn waar de schijnwerpers schijnen, schijnen
Op een dag zul je geen geluid horen
En er zal niemand in de buurt zijn.
Ooit was er nooit zo ' n spotlight op jou.
Shining shining shining shining shining on you
Een stap voor en je bent aan de beurt.
een stap achter en je bent neer
Je moet daar zijn waar de schijnwerpers staan.
Je moet zijn, Ik zei dat je moet zijn waar het schijnt.)
Op een dag zul je geen geluid horen
Ooit was er nooit zo ' n schijnwerper
Je weet wel, in deze tijden.
Als de wereld vol is met niets dan oorlogen en leugens.
En misdaden en haat
En modernisering wordt de moeder van de beschaving naties die zich tegen
Naties
We moeten stoppen, rondkijken.
Want er is een licht, licht genoeg
Een licht om naties samen te houden als één
En als we een stap voor zijn dan weten we dat we aan de beurt zijn
En als we een stap achterlopen, weten we dat we neer zijn.
Dus je ziet dat we moeten rocken, rocken, rocken
Een stap voor en je bent een stap achter en je bent neer
Je moet daar zijn waar de schijnwerpers vervagen