Beres Hammond — No Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Goodbye" van Beres Hammond.
Songteksten
Every time I think of saying goodbye
Everything inside me says it’s a lie
So I can’t, no I can’t, no I can’t, yes
Yes, you’ve been with me right through the rough
And you never said I’ve had enough
So I can’t, no I can’t, no I can’t
I’d like to repay you for damages done
I know I won’t be able to repair it all 'cause I lost out
And with all the time you’ve been hurting
You’re still so fine and it’s blowing my mind
I know I should pack and walk away
And leave you nothing to remind
But I can’t, oh I can’t, no I can’t, no honey, no Just wish I was man enough to Come out and say it to you, you know
I’d like to repay you for damages done
I know I won’t be able to repair it all 'cause I lost out
And with all the time I see you hurting
You’re still so fine and it’s blowing my mind
I should pack my things and walk away
And leave you nothing to remind
But I can’t, oh I can’t, no I can’t
Every time I think of saying goodbye
Everything inside me says it’s a lie
So I can’t, no I can’t, no I can’t baby
'Cause you’ve been with me right through the rough
And you never said I’ve had enough
So I can’t, no I can’t, no I can’t baby
I try, I try, I try but I can’t, should’ve known better
I know I would never, how could I leave you baby
But you’re so fine with everything I do No I can’t, I can’t
Ooh baby, ooh baby
I wish that we were just starting
Ooh baby
Songtekstvertaling
Elke keer als ik eraan denk om afscheid te nemen
Alles in me zegt dat het een leugen is.
Dus ik kan het niet, nee ik kan het niet, nee ik kan het niet, ja
Ja, je bent bij me geweest.
En je hebt nooit gezegd dat ik er genoeg van heb.
Dus ik kan het niet, nee ik kan het niet, nee ik kan het niet
Ik wil u terugbetalen voor de schade die is aangericht.
Ik weet dat ik niet in staat zal zijn om het allemaal te repareren want Ik heb verloren
En met al die tijd dat je pijn hebt gehad
Je bent nog steeds zo goed en ik word er gek van.
Ik weet dat ik moet inpakken en weglopen.
En jou niets nalaten te herinneren
Maar ik kan niet, Oh ik kan niet, nee ik kan niet, nee schat, nee alleen wou dat ik mans genoeg was om naar buiten te komen en het tegen je te zeggen, weet je
Ik wil u terugbetalen voor de schade die is aangericht.
Ik weet dat ik niet in staat zal zijn om het allemaal te repareren want Ik heb verloren
En met al die tijd dat ik je pijn zie doen
Je bent nog steeds zo goed en ik word er gek van.
Ik moet mijn spullen pakken en weglopen.
En jou niets nalaten te herinneren
Maar ik kan het niet, oh ik kan het niet, nee ik kan het niet
Elke keer als ik eraan denk om afscheid te nemen
Alles in me zegt dat het een leugen is.
Dus ik kan niet, nee ik kan niet, nee ik kan niet baby
Want je bent bij me geweest.
En je hebt nooit gezegd dat ik er genoeg van heb.
Dus ik kan niet, nee ik kan niet, nee ik kan niet baby
Ik probeer het, Ik probeer het, Ik probeer het, maar ik kan het niet, ik had beter moeten weten.
Ik weet dat ik je nooit zou verlaten.
Maar je bent zo goed met alles wat ik doe. ik kan het niet.
Ooh baby, ooh baby
Ik wou dat we net begonnen waren.
Ooh baby