Beres Hammond — Motherland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motherland" van Beres Hammond.
Songteksten
My story, sad story now,
Still waiting for the truth to be told now,
It won’t be long now, won’t be long.
Heard the news,
Heard your rivers all run dry.
And on TV I see missiles in your sky.
Word is out, loud whispering going on,
Oh angels turned mercenaries coming ten thousand strong.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
Motherland I know you love your family,
Break the chains and set yourself free.
Sound the drums, bring the children to the fold,
The grand reunion, the war is getting cold.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
My story, sad story now,
Still waiting for the truth,
Your story now.
I know it won’t be long, won’t be long.
Now ir won’t be long now.
I see children wearing bellies in their backs,
Where did the train slip off the tracks,
I wanna know now.
Sign reads 'help' promoted throughout the world,
With the picture of a little boy a little girl.
Blood is red fits different shades of color,
I wanna know who is in my corner,
L wanna know now.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
My story, sad story now,
Still waiting for the truth,
Your story make me worry now.
Heard the news, heard the rivers all run dry.
And on TV I see missiles in your sky.
Word is out, loud whispering going on,
Oh angels turned mercenaries coming ten thousand strong.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand.
Oh obeng Uhuru motherland,
Oh obeng Uhuru black and white sand…
Songtekstvertaling
Mijn verhaal, triest verhaal nu,
Ik wacht nog steeds op de waarheid.,
Het duurt niet lang meer.
Ik heb het nieuws gehoord.,
Ik hoorde dat je rivieren opraken.
En op TV zie ik raketten in je lucht.
Er wordt gefluisterd.,
Oh engelen werden huurlingen die tienduizend sterk werden.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Moederland ik weet dat je van je familie houdt,
Breek de kettingen en bevrijd jezelf.
Geluid de trommels, breng de kinderen naar de vouw,
De Grote Reünie, de oorlog wordt koud.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Mijn verhaal, triest verhaal nu,
Ik wacht nog steeds op de waarheid.,
Jouw verhaal nu.
Ik weet dat het niet lang zal duren, het zal niet lang duren.
Nu duurt het niet lang meer.
Ik zie kinderen die buiken in hun rug dragen.,
Waar is de trein van het spoor afgegleden?,
Ik wil het nu weten.
Op het bord staat 'help', overal ter wereld gepromoot.,
Met de foto van een kleine jongen een klein meisje.
Bloed is rood past verschillende kleuren,
Ik wil weten wie er aan mijn kant staat.,
Ik wil het nu weten.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Mijn verhaal, triest verhaal nu,
Ik wacht nog steeds op de waarheid.,
Ik maak me nu zorgen om je verhaal.
Ik hoorde het nieuws, hoorde dat de rivieren opraken.
En op TV zie ik raketten in je lucht.
Er wordt gefluisterd.,
Oh engelen werden huurlingen die tienduizend sterk werden.
Oh obeng Uhuru moederland,
O obeng Uhuru zwart-wit zand.
Oh obeng Uhuru moederland,
Oh obeng Uhuru zwart-wit zand…