Beres Hammond — Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Beres Hammond.
Songteksten
Now will all the nations be gathered at the conference table, yeah
Let’s talk about the conditions of this world, yes
If you’re not happy with the situation, oh
If you’re not feeling proud
Lift your voices, raise your hands and sing it loud, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Are you present Jamaica
Lat’s stand and be counted
On behalf of the people
Is this what you really want?
Welcome Saudi Arabia
Long time no hear from you
Asia and Australia
It’s time we take a stand
We’ve got lots to talk about at the conference table, yes
Gonna talk about, we’re gonna talk about hate, yes
And while we’re here, let’s talk a little about my color, yes
Once and for all, let’s get it straight, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Now be seated while I make my speech
As far as I can recall
The few who say they represent the masses don’t live our lifestyles at all, no
You don’t know how we’re feeling, no, you don’t have a clue
Are you sure you know when we’re hurting
Or does it really bother you?
And the tempers gonna flare at the conference table, yes
'Cause there are some who won’t wanna see a change, no
But if at all you say you’re working for the people, yes
Then we want to see love come from hate, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Songtekstvertaling
Nu zullen alle naties verzameld worden aan de conferentietafel, Ja
Laten we het hebben over de omstandigheden van deze wereld, ja.
Als je niet blij bent met de situatie, oh
Als je niet trots bent
Til je stemmen op, steek je handen op en zing het luid, ja
Vakantie, vakantie
Laat de warrin ' proberen een vakantie te nemen
Vakantie, vakantie
Kan de warrin ' proberen een vakantie te nemen
Bent u aanwezig Jamaica
Lat ' s stand en worden geteld
Namens het volk
Is dit wat je echt wilt?
Welkom Saudi-Arabië
Lang niet van je gehoord.
Azië en Australië
Het is tijd dat we een standpunt innemen.
We hebben veel te bespreken aan de conferentietafel, Ja.
We gaan praten over haat.
En nu we hier toch zijn, laten we het over mijn kleur hebben, ja.
Voor eens en altijd, Laten we het duidelijk maken, ja
Vakantie, vakantie
Laat de warrin ' proberen een vakantie te nemen
Vakantie, vakantie
Kan de warrin ' proberen een vakantie te nemen
Ga zitten terwijl ik mijn toespraak houd.
Voor zover ik me kan herinneren
De weinigen die zeggen dat ze de massa vertegenwoordigen leven onze levensstijl helemaal niet, nee
Je weet niet hoe we ons voelen, Nee, je hebt geen idee.
Weet je zeker dat je weet wanneer we pijn hebben?
Of zit het je echt dwars?
En de gemoederen zullen opflakkeren aan de vergadertafel, Ja.
Want er zijn er die geen verandering willen zien.
Maar als je zegt dat je voor de mensen werkt, Ja.
Dan willen we liefde zien komen van haat, Ja
Vakantie, vakantie
Laat de warrin ' proberen een vakantie te nemen
Vakantie, vakantie
Kan de warrin ' proberen een vakantie te nemen