Beres Hammond — Don't Play With My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Play With My Heart" van Beres Hammond.
Songteksten
My dear Renee, I might have to say
So long, so long, so long
Sorry, it didn’t work out
But I won’t waste no more time over you, oh no When with this life I got better things to do, oh Why should I waste precious time over you? Oh yeah
Because you checks and no one needs me so you play with my heart
Now why would I cry if you’re leaving tomorrow?
Check and see who is surprised
Why should I die if you tell me it’s over?
When will you realize?
Every man needs a woman for comfort
Nothing to mix up the brain
So if you ever, ever think for a moment
If you can run this man insane
No ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I’ve got better things to do, oh yeah
Why should I waste precious time over you? Oh yeah
Or when you checks and no one needs me so you play with my heart, oh yeah
Tick-a-tick-a-tock and the clock is a-running
Now I’m gonna make you a deal
If you’re gonna stay or tell me if you’re leaving
But make sure this time it’s for real
Cause I’m not the kind of a man to be pleading
Cause that’d only mess with my pride
So though deep down inside I’ll be bleeding
I’d still have to push you aside
Cause I ain’t gonna waste more time over you, no Alright, no, no, no, no, no, no, no My dear Renee, it is not okay
For you to come and go And do whatever he’s asked
I ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do, oh Ain’t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Now why should I cry when you’re leaving tomorrow?
Check and see who is surprised
Why would I die if you tell me it’s over?
When will you realize?
Every man needs a woman for comfort
Nothing to mix up the brain
So if you ever, ever think for a moment
If you can run this man insane
No ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do Ain’t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Ooh Renee, it’s time to say
Bye, bye
Songtekstvertaling
Mijn beste Renee, ik moet misschien zeggen
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Sorry, het werkte niet.
Maar Ik zal geen tijd meer verspillen aan jou, Oh nee, met dit leven heb ik betere dingen te doen, oh waarom zou ik kostbare tijd verspillen aan jou? Oh ja
Omdat je checkt en niemand mij nodig heeft dus speel je met mijn hart
Waarom zou ik huilen als je morgen vertrekt?
Kijk wie er verrast is.
Waarom zou ik sterven als je zegt dat het voorbij is?
Wanneer besef je het?
Elke man heeft een vrouw nodig voor troost.
Niets om de hersenen door elkaar te halen.
Dus als je ooit, ooit een moment nadenkt
Als je deze man gek kunt maken
No ain 't gonna waste No more time over you, oh no When with my life I' ve got better things to do, Oh yeah
Waarom zou ik kostbare tijd verspillen aan jou? Oh ja
Of als je checkt en niemand me nodig heeft dus je speelt met mijn hart, Oh ja
Tik-a-tik-a-tok en de klok loopt
Nu maak ik een deal met je.
Als je blijft of me vertelt of je weggaat
Maar zorg ervoor dat het deze keer echt is.
Want ik ben niet het soort man om te pleiten.
Want dat zou alleen maar mijn trots verpesten.
Dus diep van binnen zal ik bloeden
Ik moet je nog steeds opzij duwen.
Want Ik ga niet meer tijd verspillen aan jou, Nee Oké, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, mijn beste Renee, het is niet oké
Dat je komt en gaat en doet wat hij vraagt.
Ik ga geen tijd meer verspillen aan jou, Oh nee, met mijn leven heb ik betere dingen te doen, Oh ga geen tijd meer verspillen aan jou
Je moet cheques zijn en niemand heeft me nodig dus je speelt met mijn hart
Waarom zou ik huilen als je morgen vertrekt?
Kijk wie er verrast is.
Waarom zou ik sterven als je zegt dat het voorbij is?
Wanneer besef je het?
Elke man heeft een vrouw nodig voor troost.
Niets om de hersenen door elkaar te halen.
Dus als je ooit, ooit een moment nadenkt
Als je deze man gek kunt maken
Nee, ik ga geen tijd meer verspillen aan jou, Oh nee, met mijn leven heb ik betere dingen te doen Ik ga geen tijd meer verspillen aan jou
Je moet cheques zijn en niemand heeft me nodig dus je speelt met mijn hart
Renee, het is tijd om te zeggen
Dag, dag.