Beres Hammond — Cry No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry No More" van Beres Hammond.
Songteksten
Well, well, well, well, well, well, well
Well, well, well
No more, no more, no more, no more
No more, no more
Ain’t gonna cry no more, I’ve shed my last tear
No more worrying about what tomorrow brings
I’m gonna live today the best way I know how
And from now on that’s how it’s gonna be
I won’t sweat myself or worry about
What I can’t have, I’ll have to live without
Take my chances just this once
My mind speed up, I won’t settle for crumbs
Follow my heart wherever it leads
Yes, yes, oh, oh, oh, how it leads, yeah
My heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Ain’t gonna cry no more, did what I had to do, yes
Gave it my shot now look at what I got, yeah
Now they’ve taken my love for weakness
Left in my mouth this bitterness
I used to be angry, surprisingly I’m not
I’m gonna face everything with a different approach
Somebody else better carry the torch
I decided for certain, now I’m gonna drop that curtain
'Cause I wanna live, yes, just wanna live, yes
I just got to be free, yeah, got to be free, yeah
My heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Ain’t gonna cry no more, I’ve shed my last tear
No more worrying about what tomorrow be
I’m gonna live today the best way I know how
And from now on that’s how it’s gonna be, yes
Won’t sweat myself or worry about
What I can’t have, I’ll have to live without
Take my chances just this once
Mind speed up, I won’t settle for crumbs
Heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Songtekstvertaling
Nou, nou, nou, nou, nou, nou, nou,
Wel, wel, wel
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Niet meer, niet meer.
Ik ga niet meer huilen, Ik heb mijn laatste traan gelaten
Geen zorgen meer over wat morgen brengt.
Ik ga vandaag leven op de beste manier Ik weet hoe
En vanaf nu is dat hoe het zal zijn
Ik maak me geen zorgen.
Wat ik niet kan hebben, zal ik moeten leven zonder
Waag het eens voor deze ene keer.
Mijn geest versnelt, ik neem geen genoegen met kruimels.
Volg mijn hart waar het ook leidt
Ja, ja, oh, oh, oh, hoe het leidt, Ja
Mijn hart is gebroken, nu zijn de ogen open
Ik ben niet meer zo ' n klein mannetje als vroeger.
Mijn leven zal niet meer zo zijn.
Ja, ik rijd er nu doorheen, ik weet het zeker, oh ja, ik weet het zeker
Ik ga niet meer huilen. ik deed wat ik moest doen.
Ik heb het geprobeerd.
Nu hebben ze mijn liefde voor zwakte genomen.
Die bitterheid in m ' n mond.
Ik was vroeger boos, verrassend genoeg ben ik dat niet.
Ik ga alles onder ogen zien met een andere aanpak.
Iemand anders kan beter de fakkel dragen.
Ik heb beslist, nu laat ik dat gordijn vallen.
Want Ik wil leven, ja, Ik wil gewoon leven, ja
Ik moet gewoon vrij zijn, ja, ik moet vrij zijn, ja
Mijn hart is gebroken, nu zijn de ogen open
Ik ben niet meer zo ' n klein mannetje als vroeger.
Mijn leven zal niet meer zo zijn.
Ja, ik rijd er nu doorheen, ik weet het zeker, oh ja, ik weet het zeker
Ik ga niet meer huilen, Ik heb mijn laatste traan gelaten
Geen zorgen meer over morgen.
Ik ga vandaag leven op de beste manier Ik weet hoe
En vanaf nu is dat hoe het zal zijn, ja
Ik maak me geen zorgen.
Wat ik niet kan hebben, zal ik moeten leven zonder
Waag het eens voor deze ene keer.
Mind speed up, I won ' t settle for crumbs
Het hart is gebroken, nu zijn de ogen open.
Ik ben niet meer dezelfde kleine man als vroeger.
Mijn leven zal niet meer zo zijn.
Ja, ik rijd er nu doorheen, ik weet het zeker, oh ja, ik weet het zeker