Beres Hammond — Body & Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body & Soul" van Beres Hammond.
Songteksten
Now what will you do when you exercise the power
That is there in your hands tell me now
How much are you willing to give to keep the family together?
How far are you willing to go to secure that most important treasure?
Would you go out on a limb if you heard your brother’s out there?
I bet you would
How sweet can the wine be if you’re not sharing with someone?
What would party be like if you invited no one?
Table’s set, rhythms playing but no one here to dance, yeah
No, not a soul, no If you heard what I heard then you know what I know
If you feel how I feel there’s just one way to go We just spread it around, everyone play their part
But for you to do that feel it with your body and soul
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Time that we get is running fast, yeah, we get it together
Remember the love for family is precious, can’t be measured
Don’t wait until your back’s against the wall to know I’m your brother
No, no don’t do that, once again
Now let’s talk about war and see how many suffer
And turn your attention to peace and see how many prosper
How ever high the mountain might be You can get over, over, just need to try
If you heard what I heard then you know what I know
If you feel how I feel then there’s one way to go We just spread it around, everyone play their part
You to do that feel it with your body and soul
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
What will you do when you exercise the power?
In case that I need, will you be my cover?
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Songtekstvertaling
Wat ga je doen als je de kracht uitoefent?
Dat is daar in jouw handen vertel het me nu
Hoeveel wil je geven om de familie bij elkaar te houden?
Hoe ver wil je gaan om die belangrijkste schat veilig te stellen?
Zou je een risico nemen als je hoorde dat je broer daar is?
Dat geloof ik graag.
Hoe zoet kan de wijn zijn als je niet met iemand deelt?
Hoe zou het feest zijn als je niemand uitnodigde?
Tafel is gedekt, ritmes spelen maar niemand hier om te dansen, Ja
Nee, niemand. als je gehoord hebt wat ik gehoord heb, Weet je wat ik weet.
Als je voelt hoe ik me voel er is maar één manier om te gaan we verspreiden het gewoon rond, iedereen speelt hun rol
Maar voor jou om dat te doen voel het met je lichaam en ziel
Lichaam en ziel, hart en geest
Lichaam en ziel, hart en geest
De tijd die we krijgen loopt snel.
Vergeet niet dat de liefde voor familie kostbaar is, kan niet worden gemeten
Wacht niet tot je rug tegen de muur staat om te weten dat ik je broer Ben.
Nee, nee doe dat niet, nog een keer
Laten we het nu over oorlog hebben en zien hoeveel er lijden.
En richt je aandacht op vrede en kijk hoeveel succes Er hebben.
Hoe hoog de berg ook mag zijn, je kunt er overheen, over, gewoon proberen
Als je hoorde wat ik hoorde dan weet je wat ik weet
Als je voelt hoe ik me voel dan is er een manier om te gaan we verspreiden het gewoon rond, iedereen speelt hun rol
Voel het met je lichaam en ziel.
Lichaam en ziel, hart en geest
Lichaam en ziel, hart en geest
Wat ga je doen als je de macht uitoefent?
Voor het geval ik dat nodig heb, wil jij mijn dekmantel zijn?
Lichaam en ziel, hart en geest
Lichaam en ziel, hart en geest
Lichaam en ziel, hart en geest
Lichaam en ziel, hart en geest