Berenice — I'm Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Proud" van Berenice.
Songteksten
Some people say that I’m a stubborn girl
They tell me I’m living in another world
They say I could use a little give and take
But sometimes a habit can be hard to shake
I like attention and I like to flirt
I keep my heels digging down in the dirt
Some call me selfish, some call me strange
But everyone knows that I will never change !
Ooh, no, don’t ask me why
Sometimes, I wonder why…
Oh, don’t ask me why !
Refrain
I’m proud I have to have my way
I drag my feet when I’m late
I’m proud I gotta get my way
It’s not a question of hate
I never regret a single thing I say
I don’t even care if there’s a price to pay
I take my ego with me all the way
Better watch out because it’s here to stay !
Ooh, no, don’t ask me why
Sometimes, I wonder why…
Oh don’t ask me why !
Refrain
I never regret a single thing I say
I don’t even care if there’s a price to pay !
Refrain (x3)
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen dat ik een koppig meisje ben.
Ze zeggen dat ik in een andere wereld leef.
Ze zeggen dat ik wel wat geven en nemen kan gebruiken.
Maar soms kan een gewoonte moeilijk te schudden zijn
Ik hou van aandacht en ik flirt graag.
Ik laat mijn hakken graven in het vuil
Sommigen noemen me egoïstisch, anderen noemen me vreemd.
Maar iedereen weet dat ik nooit zal veranderen !
Vraag me niet waarom.
Soms vraag ik me af waarom.…
Vraag me niet waarom.
Onthouden
Ik ben trots dat ik mijn zin moet hebben.
Ik Sleep mijn voeten als ik te laat ben.
Ik ben trots dat ik mijn zin krijg.
Het is geen kwestie van haat.
Ik heb nooit spijt van wat ik zeg.
Het maakt me niet uit of er een prijs te betalen is.
Ik neem mijn ego helemaal mee
Pas maar op, want het blijft hier.
Vraag me niet waarom.
Soms vraag ik me af waarom.…
Vraag me niet waarom.
Onthouden
Ik heb nooit spijt van wat ik zeg.
Het maakt me niet uit of er een prijs te betalen is.
Refuse (x3)