Бензобак — Питер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Питер" van Бензобак.
Songteksten
Купил билеты, уехал в Питер.
В кармане тысяча, за пазухой литер.
Нам будет хорошо вдвоем.
Бродить по улицам и по бульварам.
Тусить в музеях, дискотеках по барам.
Об этом мы еще споем.
Разводные мосты, дорогие холсты,
И фрегаты застыли на Неве.
Может быть, ты не знал или не понимал,
Что находится здесь важно тебе.
Петербург — город крови на Неве.
Петербург — я скучаю по тебе.
Петербург — тысяча звезд и сотни снов.
Петербург — город золотых…
Ну, вот прошла любовь и в карманах пусто.
Ты испарилась и мне стало грустно.
А я ведь думал нам хорошо вдвоем.
И сразу стало мне непонятно.
Куда идти и почему здесь приятно.
Об этом мы еще споем.
Разводные мосты, дорогие холсты.
И фрегаты застыли на Неве.
Может быть, ты не знал или не понимал.
Что находится здесь важно тебе
Songtekstvertaling
Ik kocht kaartjes en ging naar St.Petersburg.
Er zitten duizend letters in mijn zak en duizend in mijn boezem.
We redden het wel samen.
Zwerf door de straten en boulevards.
Rondhangen in musea, disco ' s, bars.
Daar zingen we later wel over.
Trekbruggen, dure doeken.,
En de fregatten bevroor op de Neva.
Misschien wist je het niet of begreep je het niet.
Wat hier is, is belangrijk voor je.
St. Petersburg is een stad van bloed aan de rivier de Neva.
Petersburg-ik mis je.
Petersburg-duizend sterren en honderden dromen.
Petersburg-stad van goud…
Nou, de liefde is voorbij en mijn zakken zijn leeg.
Je verdween en ik voelde me verdrietig.
Ik dacht dat we goed samen waren.
En onmiddellijk werd het onbegrijpelijk voor mij.
Waar naartoe en waarom het hier leuk is.
Daar zingen we later wel over.
Trekbruggen, dure doeken.
En de fregatten bevroor op de Neva.
Misschien wist je het niet of begreep je het niet.
Wat hier is, is belangrijk voor je.