Beny More — Corazón Rebelde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazón Rebelde" van Beny More.

Songteksten

Fue tu boca, quizás tu respiración
tu forma de hablar cuando me dices no
tal vez fue que todo esto estaba escrito
Me dijiste que te ibas a alejar
que ya no querías sentir nada mas
tal vez fue porque nos falto decirnos
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede ir contra el destino
Y aunque he tratado de olvidarme de ti
ignorando tu mirada y tu existir
es como si nada dependiera de mi wooo
Y me confunde el alma y no se que decir
no se si alejarme o escapar de ti
no se si olvidarte o quedarme contigo
No te das cuenta que es como si todo lo que intentas
no me resulta porque no es mas fuerte que este amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
nananana nananana
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
nanana nanana

Songtekstvertaling

Het was je mond, misschien je adem.
de manier waarop je praat als je nee zegt
misschien was het dat dit allemaal geschreven was.
Je zei dat je wegging.
dat je niets meer wilde voelen.
misschien was het omdat we het elkaar niet vertelden.
Ik heb je nodig en Ik wil nooit dat je weggaat.,
er stond geschreven dat we een groot amoor waren.…
Dit is onze liefde een grote liefde
die probeert te bestaan en niet sterft.
misschien was het allemaal geschreven.
Dit is onze liefde, een hart dat hard slaat zonder na te denken
dat je niet tegen het lot in kunt gaan
En hoewel ik je probeerde te vergeten
je blik en je bestaan negeren
het is alsof niets afhangt van mijn wooo.
En het verwart mijn ziel en ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik weet niet of ik moet weglopen of weglopen van jou.
Ik weet niet of ik je moet vergeten of bij je blijven.
Je beseft niet dat het is zoals alles wat je probeert.
het werkt niet omdat het niet sterker is dan dit amoor.…
Dit is onze liefde een grote liefde
die probeert te bestaan en niet sterft.
misschien was het allemaal geschreven.
Dit is onze liefde, een hart dat hard slaat zonder na te denken
dat je niet tegen de wind kunt vechten
nananana nananana
Ik heb je nodig en Ik wil nooit dat je weggaat.,
er stond geschreven dat we een groot amoor waren.…
Dit is onze liefde een grote liefde
die probeert te bestaan en niet sterft.
misschien was het allemaal geschreven.
Dit is onze liefde, een hart dat hard slaat zonder na te denken
dat je niet tegen de wind kunt vechten
Dit is onze liefde een grote liefde
die probeert te bestaan en niet sterft.
misschien was het allemaal geschreven.
nanana nanana