Benton Falls — No Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hero" van Benton Falls.
Songteksten
I remember the first time
I saw you on heroin
A hero in my eyes
A hero in disguise
I pretended not to care
While all these eyes were on you
But your eyes weren’t you
You’ve paid for this
Black eyes
Arms were skinny
I did not recognize
Your pale face
White like bleach
It’s hard for me to preach
When everyone’s to blame
But no one wants to be the same
You’ve turned on yourself
One more time
There’s no more time
Trains will never travel
Upon these tracks
No going back
The needle has skipped
And you will be missed
You’ve turned on yourself
And I remember the last time
I saw you on heroin
And how it made me cry
And oh how I cried
You’ve turned on yourself
And I remember the last time
I saw you on heroin
And how it made me cry
And oh how I cried
Songtekstvertaling
Ik herinner me de eerste keer
Ik zag je heroïne gebruiken.
Een held in mijn ogen
Een vermomde held.
Ik deed alsof het me niets kon schelen.
Terwijl al deze ogen op jou gericht waren
Maar je ogen waren niet jij
Je hebt hiervoor betaald.
Zwarte ogen
De armen waren mager.
Ik herkende je niet.
Je bleke gezicht
Wit als bleekmiddel
Het is moeilijk voor mij om te preken.
Als iedereen schuldig is
Maar niemand wil hetzelfde zijn.
Je hebt je tegen jezelf gekeerd.
Nog een keer.
Er is geen tijd meer.
Treinen zullen nooit reizen
Op deze sporen
We kunnen niet meer terug.
De naald is overgeslagen
En je zult gemist worden.
Je hebt je tegen jezelf gekeerd.
En ik herinner me de laatste keer
Ik zag je heroïne gebruiken.
En hoe het me deed huilen
En oh hoe ik huilde
Je hebt je tegen jezelf gekeerd.
En ik herinner me de laatste keer
Ik zag je heroïne gebruiken.
En hoe het me deed huilen
En oh hoe ik huilde