Bent — The Handbrake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Handbrake" van Bent.

Songteksten

There’s a light from your window
I can see it from the shore
It is calling me through the dark, dark night
To come home to you once more
But I don’t need no other reason than to glimpse your silhouette
But I don’t need no other feeling than the feeling that I get
There’s a light from your window
I can see it through the storm
It is calling me through the wind and rain
To come home to you once more
But I don’t need no other reason than to glimpse your silhouette
But I don’t need no other feeling than the feeling that I get
The feeling that I get
I won’t say that I’ve been happy
I just say that I’m doing allright
I was feeling you were angry
Of my, of my f**king lie
But I don’t need no other reason than the feeling that I get
As long as sky is blue
Storm clouds are black
Blood and roses are red
The feeling that I get
Blood and roses are red

Songtekstvertaling

Er is een licht uit je raam.
Ik zie het vanaf de kust.
Het roept me door de donkere nacht
Om weer bij je thuis te komen
Maar ik heb geen andere reden nodig dan je silhouet te zien.
Maar ik heb geen ander gevoel nodig dan het gevoel dat ik krijg
Er is een licht uit je raam.
Ik zie het door de storm.
Het roept me door de wind en regen
Om weer bij je thuis te komen
Maar ik heb geen andere reden nodig dan je silhouet te zien.
Maar ik heb geen ander gevoel nodig dan het gevoel dat ik krijg
Het gevoel dat ik krijg
Ik zal niet zeggen dat ik gelukkig ben geweest.
Ik zeg alleen dat ik het goed doe.
Ik voelde dat je boos was.
Van mijn koning lie
Maar ik heb geen andere reden nodig dan het gevoel dat ik
Zolang de lucht blauw is
Stormwolken zijn zwart.
Bloed en rozen zijn rood
Het gevoel dat ik krijg
Bloed en rozen zijn rood